An Awful Shade Of Blue

Uma Terrível Sombra de Azul

An Awful Shade Of Blue

Você ouviu essas palavras porque estão escritas no meu rostoYou've heard these words because they're written on my face
Como se estivessem esculpidas em pedra que o tempo não pode apagar.Like they were carved in stone that time cannot erase.
Que segredos se escondem atrás de uma terrível sombra de azul?What secrets lie behind an awful shade of blue ?
Em um lugar de acerto de contas que continuo voltando.In a place of reckoning I keep returning to.
E nós voltamos para o lugar onde as palavras pertencem, em uma terrível sombra de azul.And we return back to the place where words belong, in an awful shade of blue.
Eu me sento e ouço uma terrível sombra de azul,I sit and listen to an awful shade of blue,
E através da poeira que se acumula, eu estou ouvindoAnd through the creeping dust that I am listening to
Estão as palavras que eu amava e que significavam o mundo para mim.Are the words that I once loved and meant the world to me.
Mas agora são apenas uma memória distante.But they are only now a distant memory.
E nós voltamos para um lugar onde as palavras pertencem, em uma terrível sombra de azul.And we return back to a place where words belong, in an awful shade of blue.
Não faz sentido chorar, é apenas uma sombra de azul.There's no sense in cryin', it is only a shade of blue.