Halfway To Madness

Caminho para a Loucura

Halfway To Madness

Na água marrom e lamacenta onde escrevi seu nome.In the muddy brown water where I wrote your name.
Tristemente, ela me diz que nossa sorte mudou.Sadly it tells me that our luck has changed.
Quando te encontrei no meio do caminho para um lugar que chamamos de loucura,When I met you halfway to a place we call madness,
Com uma pedra no coração, afundei na desespero.With a rock in my heart, I sank in despair.
No parquinho empoeirado onde vi seu rosto pela primeira vez.In the dusty playground where I first saw your face.
Como uma dança de cadeiras, continuamos trocando de lugar.Like a music chair dance, we keep changing our place.
Bem, não há nada para segurar, em um lugar que chamamos de loucura.Well there's nothing to hold, in a place we call madness.
Onde a água corre fria, depois a água seca.Where the water runs cold, then the water runs dry.
Como as coisas pareciam simples quando eu só queria te abraçar, te abraçar.How simple things seemed when I just wanted to hold you, hold you.
Escuto uma voz de razão enquanto durmoI listen to a voice of reason while I sleep
Ela me diz para questionar todas as promessas que eu guardo.It tells me to question all the promises that I keep.
Quando te encontrei no meio do caminho para um lugar que chamamos de loucura,When I met you halfway to a place we call madness,
Com uma pedra no coração, afundei na desespero.With a rock in my heart, I sank in despair.
Como as coisas pareciam simples quando eu só queria te abraçar, te abraçar.How simple things seemed when I just wanted to hold you, hold you.