The Hand

A Mão

The Hand

Há um peso inquieto sobre mim, na forma do que está por vir.There is a restless weight upon me, in the shape of things to come.
E as flores de papel embrulhadas deixaram minha vida incompleta.And the wrapped up paper flowers have left my life undone.
Quais foram as palavras que me disseram ou as promessas não cumpridas.What were the words once told to me or the promises left unmet.
E o fim de todas as coisas simples que prometemos nunca esquecer.And the end to all the simple things that we promised to never forget.
Quando senti a mão sobre mim, pensei que tinha me livrado de tudo que podia sentir.When I felt the hand upon me, I thought I'd shaken all that I could feel.
Não preciso que alguém me diga que nada disso era real.I don't need someone to tell me that none of it was real.
Enquanto sentia a escuridão se aproximar e o silêncio se instalar ali.As I felt the darkness gather and the silence settle there.
E os muitos rostos que me cercavam no ar escuro e silencioso.And the many faces that surrounded me in the dark and silent air.