The Well Reprise

A Reprise do Poço

The Well Reprise

Estou esperando, espero, pelos passos no caminho,I'm waiting, I wait, for the steps on the path,
Estou esperando, mas os passos nunca vêmI'm waiting but steps never come
O sol ainda queima,The sun's burning still,
E os planos que fizemosAnd the plans that we made
Foram lentamente se apagandoHave slowly faded away
Adeus, até logo, para aquele céu maluco e gemedor e eu vou jogar meu coração no poço.So long, good-bye, to that crazy moaning sky and I'll cast my heart down the well.
Os anos passaram devagar, onde a grama alta cresceuThe whole years slowly passed, where the high grass has grown
À beira do lago onde costumávamos brincarBy the lake where we used to play
O desfiladeiro cresceu tanto, em volta do poço de tijolos na sombra.The ravine's grown so high, round the shaded brick well.
No campo onde costumávamos brincarIn the field where we used to play
Adeus, até logo, para aquele céu maluco e gemedor e eu vou jogar meu coração no poço.So long, good-bye, to that crazy moaning sky and I'll cast my heart down the well.