Tears Of Steel

Lágrimas de Aço

Tears Of Steel

Vivemos com raiva, condicionado e natural, isso é tudoWe live with rage, conditioned and natural, that is all
Outra página fechada, é aí que todas essas vitórias vão cairAnother closed page, that's where all these victories will fall
Esse atrativo mortal, a canção estranha das sereias, ouvimos o chamadoThis deadly lure, the eerie song of the sirens, we hear the call
Nós somos a cura, somos piores que a doençaWe are the cure, we're worse than the disease
porque vemos o que deixamos de ser, isso é tudobecause we see what we've ceased to be, that is all

Esses tempos pisam sobre nós, nos arrancando das moldurasThese times walk over us ripping us off the frames
Só o vento fica para sussurrar todos aqueles nomes esquecidosOnly wind stays to whisper all those forgotten names
de quem compartilhou nossas lágrimas de açoof those who shared our tears of steel

Instinto mercenário, dominação enraizada pronta para explodirMercenary instinct, inbread domination ready to flare
Nossa dor é distinta, suprimida com um esforço de vontadeOur pain is distinct, supressed with an effort of will
mas sempre lábut always there
Mãos cobertas de sangue, sinais de medo que quase não conseguimos suportarBlood crusted heands, signals of fear which we almost can't bear
As areias negras de mil holocaustos, somos os culpados,The balckened sands from a thousand holocausts, we are to blame,
nos afogamos com nossa vergonha e não nos importamoswe drown with our shame and we don't care

Andamos com a loucura que devemos imporWe walk with madness which we are to enforce
Voltaremos novamente ao nosso caminho solitárioWe will be back again on our lonely course
Mais uma vez vamos estuprar com lágrimas de açoOnce again we'll rape with tears of steel

Somos feitos de poder que ninguém pode negarWe're made of power which no one can deny
Nossa humanidade foi apenas mais uma mentiraOur humanity was just another lie
Vamos pagar com lágrimas de açoWe'll pay back with tears of steel