The Invisible Hand

A Mão Invisível

The Invisible Hand

Nunca deixei de me surpreenderI've never ceased to wonder
Com a estranheza dos meus diasAt the strangeness of my days
Crueldade e ternura de mãos dadasCruelty and tenderness hand in hand
Se entrelaçando de maneiras misteriosasInterlocking by mysterious ways
Às vezes eu vi além do alcance dos nossos sonhos,Sometimes i've seen beyond the scape of our dreams,
Além do ouro no fim do arco-írisBeyond the gold at the rainbows end
E eu vi o vazio lutando para ser preenchidoAnd i've seen empitiness striving to be filled
Um simples desejo por um amigoA plain longing for a friend

Estou aqui segurando firme, sonhando com o outro lado,I've been hanging on here, dreaming of the other side,
Às vezes estive tão perto, perto da mão invisívelSometimes i've been so near, near the invisible hand

Nascemos em tempos que mudam tão rápido,We are born to the times that change so fast,
E não podemos confiar no que estávamos sentindoAnd we can't trust the way we were feeling
A necessidade de verdade é forte dentro de todos nós,The need for truth is strong within us all,
Mas tantas vezes enfrentamos um significado ocultoBut so many times we'll face a hidden meaning
Muitos caíram na insanidade,So many have fallen to insanity,
Achando que podiam desenhar e cruzar a linhaThinking they could draw and cross the line
Deixando outros para trás e acabando acreditandoLeaving others behind and ending up believing
No direito exclusivo pelo grande planoIn the exclusive right for the grand design

Estou aqui segurando firme, sonhando com o outro lado,I've been hanging on here, dreaming of the other side,
Às vezes estive tão perto, perto da mão invisívelSometimes i've been so near, near the invisible hand
Eu vi a luz que brilha, piscando do outro ladoIve seen the light that shines on, flashing through the other side
Uma fração de segundo e então voltou para a mão invisívelFraction of a second then gone back to the invisible hand

Para onde estou indo, de onde eu vim,Where am i going, where did i come from,
Estou ansiando pela sua liberdade, por favorIve been longing for your freedom, please
Deixe-me voar...Let me fly...