Things That Crawl At Night

Coisas que Rastejam à Noite

Things That Crawl At Night

A noite cai na floresta e a luz se apagaThe night falls in the forest and the light fades away
O vento chora sobre as planícies nevadas enquanto espero por outro diaThe wind cries over the snowy plains as I wait for another day
Os círculos de pensamento não giramThe circles of thought don't turn
As velas param de queimarThe candles cease to burn
Fico sozinho na escuridão que preenche meu coraçãoI'm left alone the darkness that fills my heart

Ouço um choro, uma voz pequena, mas uma grande dorI hear kind of weeping, small voice but a great pain
A piscina da minha alma se enche de lágrimas que vêm como chuvaThe pool of my soul fills with tears that come in rain
Não há ninguém para salvar a luzThere's no one to save the light
A não ser você, que me jogou na noiteBut you, who cast me into the night
Não há resgate do estado em que estou agoraThere is no rescue from the state in which I am now

Só por sua causa, aprendi a conhecê-los todosJust because of you I've come to know them all
Eu me tornei uma das coisas que rastejam à noiteI have become one of the things that crawl at night

A geada cresce na sua janela ao toque dos meus dedos gélidosThe frost grows on your window at the touch of my icy fingertips
Eu venho te dar um beijo para sugar o calor dos seus lábiosI come to give you a kiss to suck the warmth from your lips
E eu simplesmente escorrego para longeAnd I just slip away
Enquanto a noite se transforma em um novo diaAs the night turns into a new day
Deixando você deitada, fria e imóvel na sua camaLeaving you to lie cold and still in your bed