Bleeding Dust

Sangrando Poeira

Bleeding Dust

Há magia em sete virgens
There's magic in seven virgins
depois que você passou por milhões de prostitutas.
after you've gone through million whores.
Todos os anseios ainda são por nada
All the longing is still for nothing.
E o nosso tempo fica curto
And our time gets cut short.

Leve-me para fora do desespero.
Lead me out of despair.
Ele nunca sai do meu olhar.
It never leaves my stare.

Rosas murchas em cemitérios.
Roses withering in graveyards.
Como estes gestos podem ser inúteis ?
How useless gestures can be?
Sem sonhos que nunca vieram do solo.
No dreams ever came from the ground.
Não há nada aqui para você ver.
There's nothing here for you to see.

Me leve para fora do desespero.
Lead me out of despair.
Ele nunca sai do meu olhar.
It never leaves my stare.

Me apunhale, eu estou sangrando poeira.
Stab me, I'm bleeding dust.
Alimentando o vento.
Feeding the wind.
Sangrando poeira.
Bleeding dust.
Eu espero que você engasgue.
I hope you choke.

Rastejando nas catedrais.
Crawling in the cathedrals.
Revire o vazio total.
Revere the emptiness of all.
Pendurado na rede de ecos.
Hanging in the web of echoes.
A mãe espreita você da parede.
The mother stalks you from the wall.

Me leve para fora do desespero.
Lead me out of despair.
Ele nunca sai do meu olhar.
It never leaves my stare.

Permanece a assombrar o meu olhar.
It stays to haunt my stare.

Me apunhale, eu estou sangrando poeira.
Stab me, I'm bleeding dust.
Alimentando o vento.
Feeding the wind.
Sangrando poeira.
Bleeding dust.
Eu espero que você engasgue.
I hope you choke.

Me lembre agora.
Remind me now.
Eu estou morto, mas como.
I'm dead, but how.
A caminhada é longa.
The walk is long.
Direções erradas.
Directions wrong.