Tradução gerada automaticamente
Rooftops
Tarsha Vega
Telhados
Rooftops
Fiquei na cama a manhã toda só pra passar o tempoStayed in bed all mornin' just to pass the time
Pra relaxar, escrevi uma rima, rasguei e escrevi mais algumas linhasTo unwind I wrote a rhyme ripped it up & wrote some mo lines
Olhando pela minha janela, vi uma águia passarLookin' out my window saw an eagle fly by
A vibe tá boa na escada de incêndioThe vibe's up on the fire escape
Os passos que dou quando suboThe steps I takes when I climb
Eu fico mais alto que um prédio de muitos andaresYo I gets higher than the size of a high rise
Vocês percebem que eu tô olhando para o horizonte com olhos em technicolorY'all realize I be starin' at the skyline through some technicolor eyes
Vejo os telhados com suas cores, nenhuma é igual a outraI see the rooftops with their colors none are ever the same
E eu tenho muitas cores em mim que você não conseguiria capturar em uma molduraAnd I got many colors in me u couldn't capture in a frame
Eu ficoYo I gets
Vermelho quando fico nervoso, fico triste quando sou maltratadoRed when I gets heated I be blue when I'm mistreated
Meus pais se separaram quando eu era criançaYo my parents separated when I was a kid
Eu não fui derrotado porque a vida tá sempre pronta pra te dar umas reviravoltasI wasn't defeated cause life is down to throw u some curves
E você tem que ser forte e seguir em frenteAnd yo u gotsta be strong and move on
Cores no céu refletindo a luzColors in the sky reflectin' the light
Celebrando a vida e tá tudo certoCelebratin' life and it feels alright
Tem espaço na paleta pra você e euThere's room upon the palate for u and I
Então por que não podemos apenasSo why can't we just
Você e eu, garoto, estamos prontos pra pintar o céuU and me kid we down to spray paint the sky
Vamos conferir todas as cores enquanto elas se intensificam, quão altoGonna check out all the colors as they intensify how high
Sombras e tons juntos, eles eletrificamShades and tones together they electrify
Às vezes eu fico introspectivo, encontro um canto e me escondoAy yo sometimes I'm introspective find a corner and hide
Inevitavelmente, a fantasia é mais doce que a realidade, falaInvariably the fantasy is sweeter than the real Holla
Tantas coisas intangíveis e coisas que você não senteSo many intangibles and things that u ain't feel
Na superfície, como telhados que se banham ao solOn the surface like rooftops that bask in the sun
Clichês são comunsClichÈ's a dime a dozen
As abelhas estão zumbindo, sinta isso, vaiBeez are buzzin' feel it c'mon some bout the
Verde como quem faz grana, observando o dinheiro como se estivesse em VegasGreen like moneymakers clock the cream like they in Vegas
Vivendo de dólar em dólar, correndo atrás de cada centavo eLivin' dollar to dollar runnin through they every wages and
Minha vida é o que eu faço dela nesse romance em celulóide, uhMy life be what I makes it in this celluloid fling uh
Me veja e Carole King em um telhado cantandoSee me and Carole King up on a rooftop singin'
Lá em cima do telhado)Up on the roof)
Cores no céu refletindo a luzColors in the sky reflectin' the light
Celebrando a vida e tá tudo certoCelebratin' life and it feels alright
Tem espaço na paleta pra você e euThere's room upon the palate for u & I
Então por que não podemos apenasSo why can't we just
Pintar em todas as cores e refletir a luzPaint in every color and reflect the light
Estamos fazendo isso juntos e tá tudo certoWe doin' it together and it feels alright
Tem espaço na paleta pra você e euThere's room upon the palate for u & I
Então por que não podemos apenasSo why can't we just
Fiz uma caminhada, perdi a noção do tempoTook a little walk lost track of the time
Escrevi outra rima e o flow ainda tá divinoWrote another rhyme and the flow's still divine
Olhando pra Broadway e as luzes de néonGazin' down on Broadway at the neon signs
Como Q-Tip diz, Joni Mitchell nunca menteLike Q-Tip say Joni Mitchell never lie
E você não sabe o que tem nessa vidaAnd ya don't know what'chu got in this life
Você finalmente encontra sua tela e a colore de forma vibranteYa finally find ya canvas 'n ya color it bright
Como eu te disse no disco, ainda tenho tempo pra brilharLike I told ya on the record still got time to shine
Nunca se sabe o que você encontra dentro.Never know what'chu find inside



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tarsha Vega e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: