The Red Jewel

A Joia Vermelha

The Red Jewel

Desaparecendo de repente!!! Uma luz vermelha intensa...Fading suddenly in!!! An ultimate red light...
A forte joia vermelha, ela se formou naquela noite...The strong red jewel, it was formed that night...

Coberta com 5 escudos prateados brilhantes com pingentesCovered with 5 bright silver shields with pendants
Estava pendurada no ar na minha frente...It was hanging in the air in front of me...

Aqueles pingentes sagrados intocadosThose untouched sacred pendants
Todos começam a tocar...tocar...tocar...They all start to ring...ring...ring...
Tão grandioso! Tão poderoso!So grand! So powerful!

Preenchendo o ar com sua graça morta e perdidaFilling the air with its dead and lost grace
Como uma aventura mística onde a antiga cortesiaLike a mystical adventure where old courtesy
Pinta meu rosto...Paints my face...

Sem ilusão...mas uma refração da realidadeNo illusion...but a refraction of the reality

Quando de repente encontro aquele rostoWhen suddenly I meat that face
Como uma sombra de uma torre invisívelLike a shadow of an invisible tower

É consagrado! É CONSAGRADO!It consecrates! IT CONSECRATES!

Uma coisa com um brilho intocável do divinoA thing with an untouchable glow from the divine
Que é constante com o caráter da minha mente?Which is constant with the character of my mind?

Pois meu coração chora como aquele espectro vivoFor my heart cries as that living spectral
Que conhece os medos e o orgulho que crieiWho knows the dreads and pride I have created

A joia deu meu nascimentoThe jewel gave my birth
Como o 555 nesta terra...As the 555 on this earth...

Eu vi meu núcleo de sangue no arI had seen my kernel of blood in the air
O espectro e a joia...MINHA PRÓPRIA ESFERA...!The spectral and jewel...MY OWN SPHERE...!