Struggling For Freedom

Lutando pela Liberdade

Struggling For Freedom

Rostos decididos e sorrisos friosDecided faces and unfriendly smiles
Olhando com olhos que não conseguem acreditarStaring with eyes that just cannot believe
Vivendo na miséria, mal existemLiving in squalor they hardly exist
Os frutos de seus esforços são engolidos com lágrimasThe fruits of their efforts are swallowed with tears

O passado era bom, dizem os mais velhosThe past was good the older men say
Lembre-se da vida, aqueles eram os diasRemember the life then those were the days
Cavalgando por fantasias com graça despreocupadaRiding through fantasies with carefree grace
Viver era fácil, sem preocupações a enfrentarLiving was easy no worries to face
Agora estou buscando outra fugaNow i'm searching for another escape
Quero ser livre só pra pensar e escreverI wanna be free just to think and to write
Sem obstáculos ou pessoas pra odiarNo obstructions or people to hate
Liberdade pra vagar com a verdade nas veiasFreedom to wander with truth in my veins

A maioria das pessoas desistiu da esperançaMost of the people have given up hope
Elas lutam por algo que não entendemThey strive for something they don't understand
Contentes em ver o mundo passar por elasContented to watch the world pass them by
Sem se importar ou esperar por amor algumNot caring or hoping for love anymore

E os jovens de hoje, o que pensam?What of the younger people today
O que querem dizer, o que querem falar?What do they think what do they wanna say
Estão felizes com as coisas como estão?Are they happy with things as they are
Vão fazer algo ou ir longe demais?Will they do something or go much too far
Seus pensamentos e palavras são importantes pra elesTheir thoughts and their words are important to them
Falando o que pensam, logo são esmagadosSpeaking their minds they're immediately crushed
Confusos em seus corações... mas com amor em seus coraçõesConfused in their hearts... but love in their hearts
(fazendo nada além de) pensando que devem(doing just nothing but) thinking they must

Mas agora há uma luz que brilha bem fracaBut now there's a light it shines very dim
Precisa de alguém pra acender a chamaIt needs someone to kindle the flame
A liberdade virá, mas ainda está longeFreedom will come but it's still far away
Mas teremos tudo que esperamos um diaBut we will have all that we hope for someday