When You Leave

Quando Você Parte

When You Leave

Quando você parte, eu fico como um passeioWhen you leave, I'm like a ride
Cabeça girando fora de órbita tarde demais para encontrá-laHead spinning out of orbit too late to find it
Quando você vai, eu sou lembradoWhen you go I get reminded
Quanto é ruim não estar bem ao seu ladoHow much it sucks to not be right beside ya

Algo ao longo das linhas do que temos medo de dizerSomething along the lines of what we’re too scared to say
Em algum lugar entre adeus e garoto, eu adoraria ficarSomewhere between goodbye and boy I would love to stay

Garoto, eu adoraria ficarBoy I would love to stay

Quando você parte, eu tenho que relaxarWhen you leave I gotta wind down
Sentir as coisas que faço por você me cansaFeeling the things I do for you tires me out
Quando você vai, começo a perder a conta das horasWhen you go I start to lose count of the hours
Estou pensando em você quando você não está por pertoI'm thinking about you when you’re not around

Algo ao longo das linhas do que temos medo de dizerSomething along the lines of what we’rе too scared to say
Em algum lugar entre adeus e garoto, eu adoraria ficarSomewherе between goodbye and boy I would love to stay

Garoto, eu adoraria ficarBoy I would love to stay

Quando você parte, eu fico como um passeioWhen you leave I'm like a ride
Cabeça tão cheia de barulho, mas o quarto está quietoHead so full of noise but the room is quiet
Quando você vai, não posso negarWhen you leave I can’t deny it
Quanto é ruim não estar bem ao seu ladoHow much it sucks to not be right beside ya

Oh, algo ao longo das linhas do que temos medo de dizerOh, something along the lines of what we’re too scared to say
Em algum lugar entre adeus e garoto, eu adoraria ficarSomewhere between goodbye and boy I would love to stay

Garoto, eu adoraria ficarBoy I would love to stay

FicarStay
Adoraria, ficarLove to, stay