Kanashimi wo Yasashisa Ni

Trasformar Tristeza Em Gentileza

Kanashimi wo Yasashisa Ni

Transformar tristeza em gentileza
そうさかなしみをやさしさに
Sousa kanashimi wo yasashi sa ni
E seu jeito de ser em força
じぶんらしさをちからに
Jibun rashisa wo chikara ni
Você pode estar indeciso , mas siga em frente
まよいながらでもいいあるきだした
Mayoi nagara demo ii aruki dashita
Mais uma vez
もういっかい
Mou ikkai
Você gosta de agir como os outros querem
だれかのきたいにずっとこたえ
Dareka no kitai ni zutto kotae
E ser elogiado por isso?
ほめられるのがすきなのですか
Homerareruno ga sukinano desuka
Mesmo sacrificando aquilo que você quer ser
まりたいじぶんをすりかえても
Maritai jibun wo surikaetemo
Seu sorriso ainda será verdadeiro?
えがおはいつでもすてきですか
Egao wa itsudemo suteki desuka
Acordo quando começo a sonhar
はじまりだけゆめみておきる
Hajimari dake yume mite okiru
A partir dai um dia farei com minhas próprias mãos
そのさきならいつかじぶんのうでで
Sono saki nara itsuka jubun no ude de
As coisas importantes são sempre
そうだだいじなものはいつも
Souda daiji na mono wa itsumo
Aquelas que não podemos ver
かたちのないものだから
Katachi no naimono daka
Mesmo que você as consiga ou perca nunca perceberá
てにいれてもなつしてもきづかぬまま
Teni iretemo natushitemo kizukanu mama
Transformar tristeza em gentileza
そうさかなしみをやさしさに
Sousa kanashimi wo yasashi sa ni
E seu jeito de ser em força
じぶんらしさをちからに
Jibun rashisa wo chikara ni
Você pode estar indeciso , mas siga em frente
まよいながらでもいいあるきだして
Mayoi nagara demo ii aruki dashite
Mais uma vez
もういっかい
Mou ikkai