HORSESHOE

FERRADURA

HORSESHOE

Eu tenho uma ferradura em volta do pescoçoI got a horseshoe 'round my neck
Muitos anjos que ficam por pertoLot of angels that stay close
E um garoto bonito sobre o meu peitoAnd a pretty boy up on my chest
E ele me ama feito um loucoAnd he loves me like a psycho
Então, quem sou eu pra chorar esta noite?So who am I to cry tonight?
Uma garota tão sortuda, eu seiSuch a lucky girl, I know
Mas pra onde deve ir toda a minha tristeza?But where should all my sadness go?
Pra onde deve ir a minha tristeza?Where should my sadness go?

Estou no controle, prometoI got it, I promise
Só acabei de desabar no aviãoJust broke down on the plane
Eu escrevi meus sentimentosI wrote down my feelings
Mas eles não querem ir emboraBut they won't go away
E eu bebi na segunda-feiraAnd I drank on Monday
E segui bebendo até sábadoThen straight through Saturday
Do que adianta? (Hum, hum)What's good? (Mm-mm)
(Do que adianta? Do que adianta?)(What's good? What's good?)

Tenho vinte mil pessoas sorrindo sem pararGot twenty thousand people just smilin'
E basta só uma pra me fazer perder o controleAnd it only takes one to get me spiralin'
Fumei um baseado, mas não fez efeito em mimHit a joint, but it didn't get high for me
Não sou uma estrela pop quando estou totalmente sozinhaI'm not a pop star when I'm all alone

Eu tenho uma ferradura em volta do pescoçoI got a horseshoe 'round my neck
Muitos anjos que ficam por pertoLot of angels that stay close
E um garoto bonito sobre o meu peitoAnd a pretty boy up on my chest
E ele me ama feito um loucoAnd he loves me like a psycho
Então, quem sou eu pra chorar esta noite?So who am I to cry tonight?
Uma garota tão sortuda, eu seiSuch a lucky girl, I know
Mas pra onde deve ir toda a minha tristeza?But where should all my sadness go?
Pra onde deve ir a minha tristeza?Where should my sadness go?

Querido, estou chateada, você não percebe?Baby, I'm upset, can't you notice?
Querido, quero voltar a ser o seu focoBaby, I want back into your focus

Eu sei que a casa pegou fogo, mas finalmente vi a LuaI know the house burned down, but I finally saw the Moon
Oh, mas fui destruída por você, você, vocêOh, but I'm still fucked up by you, you, you
Sinto saudade de você, você, você (sinto sua falta, querido)I miss you, you, you (I miss you, babe)
E você disse que precisava de espaço pra colocar a cabeça no lugarYou just said you needed space to get your head right
Dormir com outra garota é o que você quis dizer quando falou queSleepin' with another girl's what you meant by
Nós estávamos seguindo por caminhos diferentes?We were movin' different ways?
Não vai dizer? Não vai dizer? (Oh)Won't you say? Won't you say? (Oh)

Eu tenho uma ferradura em volta do pescoçoI got a horseshoe 'round my neck
Muitos anjos que ficam por pertoLot of angels that stay close
E um garoto bonito sobre o meu peitoAnd a pretty boy up on my chest
E ele me ama feito um loucoAnd he loves me like a psycho (psycho)
Então, quem sou eu pra chorar esta noite?So who am I to cry tonight?
Uma garota tão sortuda, eu seiSuch a lucky girl, I know
Mas pra onde deve ir toda a minha tristeza?But where should all my sadness go?
Pra onde deve ir a minha tristeza?Where should my sadness go?

Querido, estou chateada, você não percebe? (Oh)Baby, I'm upset, can't you notice? (Oh)
Querido, quero voltar a ser o seu focoBaby, I want back into your focus
(Querido, estou chateada, você não percebe?) Oh, sim, oh, minha tristeza vai(Baby, I'm upset, can't you notice?) Oh, yeah, oh, my sadness go
(Querido, quero voltar a ser o seu foco)(Baby, I want back into your focus)