Words I Can’t Say

Palavras que Não Consigo Dizer

Words I Can’t Say

Estou escrevendo as palavras que não consigo dizer em voz altaI'm writin' down the words I can't say out loud
Meu coração fica nervoso demais, meus pensamentos são barulhentosMy heart gets too nervous, my thoughts are too loud
Eu percebo as pequenas coisas, como seu sorriso e sua risadaI notice the small things, like your smile and your laugh
E como um bom momento com você dura para sempreAnd how a good moment with you ever after lasts

Eu só queria que você soubesse, do meu jeito simplesI just wanted you to know, in my own simple way
Que você faz meu dia comum parecer novoThat you make my ordinary day feel new
Eu só queria que você visse, o que você significa para mimI just wanted you to see, what you mean to me
É um sentimento que você pode sentir também?Is this a feeling that you might feel too?

Eu gosto do jeito que você fala sobre as coisas que amaI like the way you talk about the things you love
Isso me faz gostar delas também, parece o suficienteIt makes me like them too, it feels like enough
Só de estar perto de você, de ver você brilharJust to be near you, to see you light up
E ter coragem de finalmente encher esse copoAnd have the courage to finally fill this cup

Eu só queria que você soubesse, do meu jeito simplesI just wanted you to know, in my own simple way
Que você faz meu dia comum parecer novoThat you make my ordinary day feel new
Eu só queria que você visse, o que você significa para mimI just wanted you to see, what you mean to me
É um sentimento que você pode sentir também?Is this a feeling that you might feel too?

Sem pressão, sem pressa, só uma verdade tranquilaNo pressure, no rush, just a quiet truth
Minha esperança é uma semente, estou deixando com vocêMy hope is a seed, I'm leavin' it with you

Talvez você possa me avisarMaybe you could let me know
Um diaSomeday
É, talvez um diaYeah, maybe someday