No Puedo M​á​s

Não Suporto Mais

No Puedo M​á​s

Oh, não suporto maisOh, no puedo más
Se eu quero te agradar, e você, o que me dá?Si quiero complacerte y vos, ¿qué me das?
Te ouvi quando dizia que queria se apaixonarTe escuché cuando decías que te querías enamorar
Te dei meu coração, você quer maisTe di mi corazón, vos querés más

Um dia de sol não me inspira essa cançãoUn día de Sol no me inspira esta canción
Que caia uma tempestade que alague essa casaQue caiga una tormenta que inunde esta casa

Não suporto maisNo puedo más
Quero morrerMe quiero morir
O que você disse ontem à noite me deixou assimLo que dijiste anoche me tiene así
Não suporto mais, quero chorarNo puedo más, quiero llorar
As lágrimas não caem porque não suporto maisLas lágrimas no caen porque no puedo más

Agora estou entediando alguém com meu coração tristeAhora estoy aburriendo a alguien con mi triste corazón
Um trago e uma lágrima no mesmo copoUn trago y una lágrima en el mismo porrón
É que você não entende, Cigano, não me lembro quem eu eraEs que no entendés Gitano, no me acuerdo quién era yo
Antes de conhecê-la, também não era um vencedorAntes de conocerla tampoco era un ganador

Oh! Não suporto mais¡Oh! No puedo más
Acabaram minhas porções de promessasSe acabaron mis raciones de promesas
Te dou meu tempo livre, você me diz por onde irTe doy mi tiempo libre, vos decime por donde ir
Vamos nos entender ou eu deixo de existirPongámonos de acuerdo o dejo de existir
Te dei meu coração, você quer maisTe di mi corazón, vos querés más
As lágrimas não caem porque não suporto maisLas lágrimas no caen porque no puedo más