Камео (Kameo)

Cameo

Камео (Kameo)

Se os teatros sonham com alguém
Если о ком-то мечтают театры
Esli o kom-to mechtayut teatry
Seus rostos escondidos sob máscaras de mímicos
Лица их скрыты под масками мимов
Litsa ikh skryty pod maskami mimov
Eu passo devagar, em silêncio, por perto
Я прохожу не спеша, молча, мимо
Ya prokhozhus' ne spesha, molcha, mimo
Sem voltar aos atores novamente
Не возвращаясь к актёрам обратно
Ne vozvrashchayas' k aktyoram obratno

Não porque eu os julgue
Не потому, что я осуждаю
Ne potomu, chto ya osuzhdayu
Mas porque simplesmente é diferente
А потому, что просто другая
A potomu, chto prosto drugaya

Em cada linha, em cada sorriso
В каждой строке, в каждой улыбке
V kazhdoi stroke, v kazhdoi ulybke
Em cada lágrima, em cada erro
В каждой слезе, в каждой ошибке
V kazhdoi sleze, v kazhdoi oshibke
Em todo lugar, sempre e com todos, cameo
Всюду всегда и со всеми камео
Vsyudu vsegda i so vsemi kameo
Eu não sei fazer de outra forma, infelizmente
Я по-другому, увы, не умею
Ya po-drugomu, uvy, ne umeyu
Em cada primavera, em cada minuto
В каждой весне, в каждой минуте
V kazhdoi vesne, v kazhdoi minute
Em cada vagão, em cada trajeto
В каждом купе, в каждом маршруте
V kazhdom kupe, v kazhdom marshrute
Coração vivo em um pareô transparente
Сердце живое в прозрачном парео
Serdtse zhivoye v prozrachnom pareo
E de outra forma eu não sei fazer
И по-другому я не умею
I po-drugomu ya ne umeyu

Se alguém se sente confortável
Если кому-то в искусственных чувствах
Esli komu-to v iskusstvennykh chuvstvakh
Numa piscina de sentimentos artificiais e elogios
И комплиментах купаться комфортно
I komplimentakh kupat'sya komfortno
Das multidões nos aeroportos
От переполненных аэропортов
Ot perepolnennykh aeroportov
Eu fujo para um deserto familiar
Я же сбегаю в знакомую пустошь
Ya zhe sbegayu v znakomuyu pustosh'

Não porque eu não entenda
Не потому, что не понимаю
Ne potomu, chto ne ponimayu
Mas porque simplesmente é diferente
А потому, что просто другая
A potomu, chto prosto drugaya

Em cada linha, em cada sorriso
В каждой строке, в каждой улыбке
V kazhdoi stroke, v kazhdoi ulybke
Em cada lágrima, em cada erro
В каждой слезе, в каждой ошибке
V kazhdoi sleze, v kazhdoi oshibke
Em todo lugar, sempre e com todos, cameo
Всюду всегда и со всеми камео
Vsyudu vsegda i so vsemi kameo
Eu não sei fazer de outra forma, infelizmente
Я по-другому, увы, не умею
Ya po-drugomu, uvy, ne umeyu
Em cada primavera, em cada minuto
В каждой весне, в каждой минуте
V kazhdoi vesne, v kazhdoi minute
Em cada vagão, em cada trajeto
В каждом купе, в каждом маршруте
V kazhdom kupe, v kazhdom marshrute
Coração vivo em um pareô transparente
Сердце живое в прозрачном парео
Serdtse zhivoye v prozrachnom pareo
E de outra forma eu não sei fazer
И по-другому я не умею
I po-drugomu ya ne umeyu

Em cada linha, em cada sorriso
В каждой строке, в каждой улыбке
V kazhdoi stroke, v kazhdoi ulybke
Em cada lágrima, em cada erro
В каждой слезе, в каждой ошибке
V kazhdoi sleze, v kazhdoi oshibke
Em todo lugar, sempre e com todos, cameo
Всюду всегда и со всеми камео
Vsyudu vsegda i so vsemi kameo
Eu não sei fazer de outra forma, infelizmente
Я по-другому, увы, не умею
Ya po-drugomu, uvy, ne umeyu
Em cada primavera, em cada minuto
В каждой весне, в каждой минуте
V kazhdoi vesne, v kazhdoi minute
Em cada vagão, em cada trajeto
В каждом купе, в каждом маршруте
V kazhdom kupe, v kazhdom marshrute
Coração vivo em um pareô transparente
Сердце живое в прозрачном парео
Serdtse zhivoye v prozrachnom pareo
E de outra forma eu não sei fazer
И по-другому я не умею
I po-drugomu ya ne umeyu