Мальчишка (malchishka)

Garoto

Мальчишка (malchishka)

Aqui passou o inverno. Como a neve derreteu rápido
Вот и прошла зима. Как быстро растаял снег
Vot i proshla zima. Kak bystro rastayal sneg
Já não adianta palavras e seu riso suave
Уже ни к чему слова и твой тихий смех
Uzhe ni k chemu slova i tvoy tikhi smekh
Esperei por você tanto tempo, te chamei sem parar
Я долго ждала тебя, я долго звала тебя
Ya dolgo zhdala teba, ya dolgo zvala teba
Te procurei em todo lugar, o inverno inteiro eu
Искала везде тебя всю зиму я
Iskala vezde teba vsyu zimu ya

Garoto, meu amado, é tão difícil ficar sozinha
Мальчишка любимый мой, так трудно мне быть одной
Mal'chishka lyubimy moy, tak trudno mne byt' odnoi
Vem logo pra mim, pra minha vida
Приди поскорей ко мне в мою судьбу
Pridi poskorey ko mne v moyu sud'bu
Garoto, meu amado, você é o herói da minha vida
Мальчишка любимый мой, ты жизни моей герой
Mal'chishka lyubimy moy, ty zhizni moyey geroi
Entenda que sem você eu não consigo
Пойми, что без тебя я не могу
Poymi, chto bez teba ya ne mogu

Já é primavera lá fora e o sol bate na janela
Уже за окном весна и солнце стучит в окно
Uzhe za oknom vesna i solntse stuchit v okno
E parece que estou sozinha há tanto tempo
И кажется я одна уже так давно
I kazhetsya ya odna uzhe tak davno
Mas como eu vou te encontrar? Ou talvez esquecer, ir embora?
Но как мне тебя найти? А может забыть, уйти?
No kak mne teba nayti? A mozhet zabyt', uyti?
Estou tão cansada de esperar por você, me perdoa
Я слишком устала ждать тебя, прости
Ya slishkom ustala zhdat' teba, prosti

Garoto, meu amado, é tão difícil ficar sozinha
Мальчишка любимый мой, так трудно мне быть одной
Mal'chishka lyubimy moy, tak trudno mne byt' odnoi
Vem logo pra mim, pra minha vida
Приди поскорей ко мне в мою судьбу
Pridi poskorey ko mne v moyu sud'bu
Garoto, meu amado, você é o herói da minha vida
Мальчишка любимый мой, ты жизни моей герой
Mal'chishka lyubimy moy, ty zhizni moyey geroi
Entenda que sem você eu não consigo
Пойми, что без тебя я не могу
Poymi, chto bez teba ya ne mogu