На расстоянии

A Distância

На расстоянии

Na distância dos meus desejos por você
На расстоянии в моих ты желаниях
Na rasstoyanii v moikh ty zhelaniyakh
Você está tão longe, mas no meu coração
Ты так далеко, но в сердце моём
Ty tak daleko, no v serdtse moyom
Nos meus sonhos você está tão perto
В мечтах ты так рядом
V mechtakh ty tak ryadom
Te abraço quando vou dormir
Тебя я обнимаю, когда засыпаю
Tebya ya obnimayu, kogda zasypayu
De noite e de dia
И ночью и днём
I noch'yu i dnyom

Na distância estamos juntos, mas mais perto que todos
На расстоянии мы с тобой, но ближе всех
Na rasstoyanii my s toboy, no blizhe vsekh
Na distância estamos juntos, mas não é um sonho
На расстоянии мы с тобой, но не во сне
Na rasstoyanii my s toboy, no ne vo sne
Sinto sua respiração no meu coração
Чувствую я твоё дыхание в сердце моём
Chuvstvuyu ya tvoye dykhaniye v serdtse moyom
Na distância estamos juntos, caminhando lado a lado
На расстоянии мы с тобой рядом идём
Na rasstoyanii my s toboy ryadom idyom

Teus beijos me despertam com tanta ternura
Твои поцелуи так нежно разбудят
Tvoi potselui tak nezhno razbudyat
Abro os olhos, como se estivesse com você
Открою глаза, как будто с тобой
Otkroyu glaza, kak budto s toboy
Sei que como antes, isso não vai acontecer mais
Я знаю, как раньше так больше не будет
Ya znayu, kak ranshe tak bol'she ne budet
Mas sei que vamos nos encontrar de novo
Но знаю, что снова мы встретимся вновь
No znayu, chto snova my vstretimsya vnov'

Na distância estamos juntos, mas mais perto que todos
На расстоянии мы с тобой, но ближе всех
Na rasstoyanii my s toboy, no blizhe vsekh
Na distância estamos juntos, mas não é um sonho
На расстоянии мы с тобой, но не во сне
Na rasstoyanii my s toboy, no ne vo sne
Sinto sua respiração no meu coração
Чувствую я твоё дыхание в сердце моём
Chuvstvuyu ya tvoye dykhaniye v serdtse moyom
Na distância estamos juntos, caminhando lado a lado
На расстоянии мы с тобой рядом идём
Na rasstoyanii my s toboy ryadom idyom

Na distância estamos juntos (Juntos, juntos, juntos)
На расстоянии мы с тобой (С тобой, с тобой, с тобой)
Na rasstoyanii my s toboy (S toboy, s toboy, s toboy)
Na distância estamos juntos (Juntos, juntos, juntos)
На расстоянии мы с тобой (С тобой, с тобой, с тобой)
Na rasstoyanii my s toboy (S toboy, s toboy, s toboy)

Na distância estamos juntos, mas mais perto que todos
На расстоянии мы с тобой, но ближе всех
Na rasstoyanii my s toboy, no blizhe vsekh
Na distância estamos juntos, mas não é um sonho
На расстоянии мы с тобой, но не во сне
Na rasstoyanii my s toboy, no ne vo sne
Sinto sua respiração no meu coração
Чувствую я твоё дыхание в сердце моём
Chuvstvuyu ya tvoye dykhaniye v serdtse moyom
Na distância estamos juntos, caminhando lado a lado
На расстоянии мы с тобой рядом идём
Na rasstoyanii my s toboy ryadom idyom