Тебя люблю (tebya lyublyu)

Te amo

Тебя люблю (tebya lyublyu)

Bem-vindo ao mundo sonoro de Tanya Bulanova e DJ Tsvetkov!
Добро пожаловать в мир звука Тани Булановой и Диджея Цветкова!
Dobro pozhalovat' v mir zvuka Tani Bulanovoy i Didzheya Tsvetkova!

As vitrines brilham à noite, eu caminho pelas ruas passando
Зажигает вечер витрины, я иду по улицам мимо
Zazhigaet vecher vitriny, ya idu po ulitsam mimo
Hoje estou tão linda sozinha
Я сегодня очень красивая одна
Ya segodnya ochen' krasivaya odna
Centenas de olhares me capturam, montanhas de felicidade me prometem
Сотни глаз меня похищают, горы счастья мне обещают
Sotni glaz menya pokhishchayut, gory schast'ya mne obeshchayut
Mas eles nunca saberão que só preciso de você
Но они никогда не узнают, что нужен мне только ты
No oni nikogda ne uznayut, chto nuzhen mne tol'ko ty

Sem você eu não canto, é que eu te amo tanto
Я без тебя не пою, я ведь тебя так люблю
Ya bez tebya ne poyu, ya ved' tebya tak lyublyu
Sem você eu não vivo, viver sem você não dá
Я без тебя не живу, жить без тебя не могу
Ya bez tebya ne zhivu, zhit' bez tebya ne mogu
Sem você eu choro amargamente, não escondo as lágrimas de você
Я без тебя горько плачу, я от тебя слёз не прячу
Ya bez tebya gorko plachu, ya ot tebya slyoz ne pryachu
Sem você eu desapareço, repito seu nome
Я без тебя пропадаю, имя твоё повторяю
Ya bez tebya propadayu, imya tvoyo povtoryayu

Amo-amo-amo
Люблю-люблю-люблю
Lyublyu-lyublyu-lyublyu
Amo-amo-amo
Люблю-люблю-люблю
Lyublyu-lyublyu-lyublyu
Amo-amo-amo
Люблю-люблю-люблю
Lyublyu-lyublyu-lyublyu

Amo, amo, amo
Люблю, люблю, люблю
Lyublyu, lyublyu, lyublyu
Eu te amo
Тебя люблю
Tebya lyublyu
Amo, amo, amo
Люблю, люблю, люблю
Lyublyu, lyublyu, lyublyu
Eu te amo
Тебя люблю
Tebya lyublyu
Eu te amo
Тебя люблю
Tebya lyublyu

Tudo era fácil e bonito, e eu era a mais feliz
Было всё легко и красиво, и была я самой счастливой
Bylo vsyo legko i krasivo, i byla ya samoy schastlivoy
Só que a felicidade só me acenou e passou
Только счастье лишь поманило и прошло
Tol'ko schast'ye lish' pomanilo i proshlo
A neve molhada derrete nos cílios, de novo em casa não consigo ficar
Тает мокрый снег на ресницах, снова дома мне не сидится
Tayet mokryy sneg na resnitsakh, snova doma mne ne siditsya
Vou rodopiar na tempestade de neve, pensando em você
Буду в снежном вихре кружиться, и думать о тебе
Budu v snezhnom vikhe kruzhit'sya, i dumat' o tebe

Sem você eu não canto, é que eu te amo tanto
Я без тебя не пою, я ведь тебя так люблю
Ya bez tebya ne poyu, ya ved' tebya tak lyublyu
Sem você eu não vivo, viver sem você não dá
Я без тебя не живу, жить без тебя не могу
Ya bez tebya ne zhivu, zhit' bez tebya ne mogu
Sem você eu choro amargamente, não escondo as lágrimas de você
Я без тебя горько плачу, я от тебя слёз не прячу
Ya bez tebya gorko plachu, ya ot tebya slyoz ne pryachu
Sem você eu desapareço, repito seu nome
Я без тебя пропадаю, имя твоё повторяю
Ya bez tebya propadayu, imya tvoyo povtoryayu

Sem você eu não canto, é que eu te amo tanto
Я без тебя не пою, я ведь тебя так люблю
Ya bez tebya ne poyu, ya ved' tebya tak lyublyu
Sem você eu não vivo, viver sem você não dá
Я без тебя не живу, жить без тебя не могу
Ya bez tebya ne zhivu, zhit' bez tebya ne mogu
Sem você eu choro amargamente, não escondo as lágrimas de você
Я без тебя горько плачу, я от тебя слёз не прячу
Ya bez tebya gorko plachu, ya ot tebya slyoz ne pryachu
Sem você eu desapareço, repito seu nome
Я без тебя пропадаю, имя твоё повторяю
Ya bez tebya propadayu, imya tvoyo povtoryayu

Amo, amo, amo, eu te amo
Люблю, люблю, люблю, тебя люблю
Lyublyu, lyublyu, lyublyu, tebya lyublyu
Amo, amo, amo, eu te amo
Люблю, люблю, люблю, тебя люблю
Lyublyu, lyublyu, lyublyu, tebya lyublyu
Eu te amo
Тебя люблю
Tebya lyublyu
Eu te amo
Тебя люблю
Tebya lyublyu