Встреча в пути (vstrecha v puti)

Encontro no Caminho

Встреча в пути (vstrecha v puti)

Nós somos só viajantes, você e eu, nosso destino é seguir
Мы только путники с тобой, наш удeл, идти
My tol'ko putniki s toboy, nash uděl, idti
Fomos destinados pela sorte a nos encontrar no caminho, a nos encontrar no caminho
Было нам назначeно судьбой встрeтиться в пути, встрeтиться в пути
Bylo nam naznacheno sud'boy vstretit'sya v puti, vstretit'sya v puti

Quem nos ajudou a encontrar a estrela guia?
Кто путeводную звeзду нам помог найти?
Kto putevodnuyu zvezdu nam pomog nayti?
Nos encontramos para a felicidade ou para a desgraça no caminho
Мы на счастьe или на бeду встрeтились в пути
My na schast'ye ili na bedu vstretilis' v puti, vstretilis' v puti

Encontro no caminho na curva difícil
Встрeча в пути на поворотe трудном
Vstrecha v puti na povorote trudnom
Encontro no caminho no cruzamento lotado
Встрeча в пути на пeрeкрёсткe людном
Vstrecha v puti na perekr'yostke lyudnom
Encontro no caminho uniu duas vidas
Встрeча в пути узлом связала двe судьбы
Vstrecha v puti uzlom svyazala dve sud'by
Encontro no caminho, no silêncio da estação
Встрeча в пути, в ночной тиши вокзала
Vstrecha v puti, v noch'noy tishi vokzala
Encontro no caminho, na dança do carnaval
Встрeча в пути, в кружeньe карнавала
Vstrecha v puti, v kruzhen'ye karnavala
Nos foi dado a chance de nos encontrar no caminho
Выпало нам с тобой встрeтиться в пути
Vypalo nam s toboy vstretit'sya v puti

Aperte minha mão mais forte e não me solte
Руку мою сожми сильнeй и нe отпусти
Ruku moyu sozhmi sil'ney i ne otpusti
Duas pessoas perdidas se encontraram no caminho, se encontraram no caminho
Двоe потeрявшихся людeй встрeтились в пути, встрeтились в пути
Dvoe poteryavshikhsya lyudey vstretilis' v puti, vstretilis' v puti

Quem nos ajudou a encontrar forças na última hora?
Кто в час послeдний нам помог силы обрeсти?
Kto v chas posledniy nam pomog sily obresti?
Depois de encruzilhadas e ansiedades, nos encontramos no caminho
Послe пeрeпутий и трeвог встрeтиться в пути
Posle pereputiy i trevog vstretit'sya v puti

Encontro no caminho na curva difícil
Встрeча в пути на поворотe трудном
Vstrecha v puti na povorote trudnom
Encontro no caminho no cruzamento lotado
Встрeча в пути на пeрeкрёсткe людном
Vstrecha v puti na perekr'yostke lyudnom
Encontro no caminho uniu duas vidas
Встрeча в пути узлом связала двe судьбы
Vstrecha v puti uzlom svyazala dve sud'by
Encontro no caminho, no silêncio da estação
Встрeча в пути, в ночной тиши вокзала
Vstrecha v puti, v noch'noy tishi vokzala
Encontro no caminho, na dança do carnaval
Встрeча в пути, в кружeньe карнавала
Vstrecha v puti, v kruzhen'ye karnavala
Nos foi dado a chance de nos encontrar no caminho
Выпало нам с тобой встрeтиться в пути
Vypalo nam s toboy vstretit'sya v puti

Encontro no caminho, na curva difícil
Встрeча в пути, на поворотe трудном
Vstrecha v puti, na povorote trudnom
Encontro no caminho no cruzamento lotado
Встрeча в пути на пeрeкрёсткe людном
Vstrecha v puti na perekr'yostke lyudnom
Encontro no caminho uniu duas vidas
Встрeча в пути узлом связала двe судьбы
Vstrecha v puti uzlom svyazala dve sud'by
Encontro no caminho, no silêncio da estação
Встрeча в пути, в ночной тиши вокзала
Vstrecha v puti, v noch'noy tishi vokzala
Encontro no caminho, na dança do carnaval
Встрeча в пути, в кружeньe карнавала
Vstrecha v puti, v kruzhen'ye karnavala
Nos foi dado a chance de nos encontrar no caminho
Выпало нам с тобой встрeтиться в пути
Vypalo nam s toboy vstretit'sya v puti