
Last Time
Tatiana Manaois
Última Vez
Last Time
Você sentou hojeYou sit today
E então foi emboraThen you walked away
Apenas me deixeJust leave me
Não me deixeDon't leave me
Você sempre teve seu caminhoYou've always got your way
Mas quando eu grito seu nomeBut when I scream your name
Você pode ouvir?Can you hear me?
Você não pode!You can't hear me
Eu chorei milhões de vezesI've cried a thousand times
E eu não sei onde você estavaAnd I don't know where you are
Aonde você foi?Where did you go?
Eu preciso de você, mas você deixou irI need you here, but you let it go
E agora você quer voltar para a minha vidaAnd now you wanna come back into my life
Agora você quer voltar para a minha vidaNow you wanna come back into my life
Eu não entendo o porquê de você achar que é certoI don't understand why you think it's right
Achar que podemos voltar de onde paramos na última vezThink you wink and pick up when we left up last time
Mas aquela foi a última vezBut that was the last time
Viu, da última vez você disse que foi devagarYou see, last time you said this was slow
Você disse que não tinha que ir, mas entãoYou said you didn't have to go, but then
Eu vi a sua malaThen I saw your suitcase
Me viu com uma nova caraSee me with a new face
Me deixou em um lugar desconhecidoLeft in a place I didn't know
Você não consegue ver que estou tentandoCan't you see that I'm trying
Não, não, não, eu não estou mentindoNo, no, no, I ain't lying
Só porque você está pronto não significa que eu estouJust 'cause you're ready doesn't mean that I am
Você nunca estava por perto quando eu estava me sentindo para baixoYou never were around when I was feeling down
Você pode me ajudar? Você não pode!Can you help me? You can't help me
Eu sei que te vejo de vez em quandoI know I see you once in a while
Mas como uma criança, não é saudável para mimBut as a child, it ain't healthy for me
Eu chorei milhões de vezesI've cried a thousand times
E eu não sei onde você estavaAnd I don't know where you are
Aonde você foi?Where did you go?
Eu preciso de você, mas você deixou irI need you here, but you let it go
Então deixei irSo I let go
E agora você quer voltar para a minha vidaNow you wanna come back into my life
Agora você quer voltar para a minha vidaNow you wanna come back into my life
Eu não entendo o porquê de você achar que é certoI don't understand why you think it's right
Achar que podemos voltar de onde paramos na última vezThink you wink and pick up when we left up last time
Mas aquela foi a última vezBut that was the last time
E agora seus pensamentos nunca batem com os meusAnd now your thoughts never match mine
Eu continuo dizendo que é a última vezI keep saying it's the last time
Como eu disse, última vez, ohLike I said, last time, oh
Tire isso dos seus ombrosTake this way off your shoulders
Eu sou mais forte agora que sou mais velhaI'm stronger now that I'm older
Mas ela nunca esquece o que você a mostrouBut she never forget what you showed her
Viu, da última vez você disse que foi devagarYou see, last time you said this was slow
Você disse que não tinha que ir, mas entãoYou said you didn't have to go, but then
Eu vi a sua malaThen I saw your suitcase,
Me viu com uma nova caraSee me with a new face
Me deixou em um lugar desconhecidoLeft in a place I didn't know
Você não consegue ver que estou tentandoCan't you see that I'm trying
Não, não, não, eu não estou mentindoNo no no I ain't lying
Só porque você está pronto não significa que eu estouBut just 'cause you're ready doesn't mean that I am



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tatiana Manaois e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: