Speaking Of Love

Falando do Amor

Speaking Of Love

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh

Ultimamente eu tenho estado acordada
Lately, I’ve been waking up
Perguntando com o que você está sonhando
Wondering what you’re dreaming of
Antes de dormir, antes de contar carneirinhos
Before you fell asleep, before you counted sheep
Eu digo: Eu nunca serei o suficiente
I said: I’ll never be enough

Mas eu sei, sem dúvida
But I know, without a doubt
Eu não sou boa com palavras, por que eu não sei como começar
I'm no good with words, ’cause I don’t know how to start
Mas eu sei, quando eu tiver a chance, para aprender
But I know, whenever I get the chance, to learn
Meu amor irá falar sobre tudo
My love will speak from my all

Falando de amor
Speaking of love
Eu pensei que eu deveria mencionar que você
I thought that I should mention that you
Está sempre em minha mente
Are always on my mind
Bem quando eu estou desistindo
Just as I'm giving up

Algumas coisas dizem me, eu e você
Something tells me, me and you
Deveríamos tentar mais uma vez
Should give it one more try
Mas nosso amor é cego
But our love is blind
E algumas vezes está a flutuar
And sometimes it’s floating away
E isso é maluqui-qui-qui-qui-qui-qui-qui-quice
And it’s cra-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-zy
Como você me diz que você me ama
How you tell me you love me

Eu sempre quis te levar para um passeio
I always wanna take you for a ride
Por que eu odeio quando você fica irritado
'Cause I hate when you get pissed off
No estresse que está em sua mente
At the stress that’s on your mind
E eu sei que eu não posso ver te todos os dias
And I know that I can’t see you everyday
E eu sinto muito que eu vejo, eu não tenho muito para dizer
And I'm sorry that I do, I don’t much to say

Oh, amor, sem dúvida
Oh, baby, without a doubt
Eu não sou boa com palavras, por que eu não sei por onde começar
I'm no good with words, ’cause I don’t know where to start
Mas eu sei, quando eu tiver a chance, para aprender
But I know, whenever I get the chance, to learn
Meu amor irá falar sobre tudo
My love will speak from my heart

E falando de amor
And speaking of love
Eu pensei que eu deveria mencionar que você
I thought that I should mention that you
Está sempre em minha mente
Are always on my mind
Bem quando eu estou desistindo
Just as I'm giving up

Algo me diz que eu e você
Something tells me, me and you
Deveríamos tentar mais uma vez
Should give it one more try
Mas nosso amor é cego
But our love is blind
E algumas vezes ele está flutuando embora
And sometimes it’s floating away
E isso é maluqui-qui-qui-qui-qui-qui-qui-quice
And it’s cra-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-zy
Como você me diz que você me ama (você me ama, você me ama)
How you tell me, you love me (you love me, you love me)
Como você me diz que você me ama (você me ama, você me ama)
How you tell me, you love me (you love me, you love me)