Porque Te Empeñas En Llamar Amor Al Sexo

Por Que Você Insiste em Chamar Sexo de Amor

Porque Te Empeñas En Llamar Amor Al Sexo

Dizem que é um pecado mortalDicen que es un pecado mortal
A fruta proibida que Adão comeuLa fruta prohibida que comió adán
A oitava maravilha, o jogo mais ousadoLa octava maravilla, el juego mas audaz
Que nos deixa malucos em qualquer idadeQue nos vuelve locos a cualquier edad
Por que você insiste em chamar sexo de amor?Por que te empeñas en llamar amor al sexo?

Mil aventuras e um só finalMiles de aventuras y un solo final
Não vá tão rápido que você pode se estatelarNo vayas tan de prisa que te puedes estrellar
Me dá só um beijo, me dá tudo jáDame solo un beso, dame todo ya
Você quer só pegar, eu quero algo maisTu quieres ligar, yo quiero algo mas
Por que você insiste em chamar sexo de amor?Por que te empeñas en llamar amor al sexo?

Por um osso dança o cachorroPor un hueso baila el perro
Por desejo o mundo inteiroPor deseo el mundo entero
E você quer o mesmoY tu quieres lo mismo
Quando estamos juntos os doisCuando estamos juntos los dos

Não me tire o vestidoNo me quites el vestido
Fale de algo diferenteHáblame de algo distinto
Conte-me seus sonhosCuéntame tus sueños
E devore meu coraçãoY devórame el corazón

Ei você! sempre pensando nissoHey tu! siempre pensando en eso
Ei você! tentando a sorte com cada mulherHey tu! probando suerte con cada mujer
Ei você! chamando sexo de amorHey tu! llamando amor al sexo
Ei você! só quer debaixo da minha peleHey tu! tan solo quieres bajo mi piel
Se divertir mais uma vezPasarlo bien una vez mas
Você vai se queimarTe vas a quemar

A primeira vez é pura atraçãoLa primera vez es pura atracción
Depois você se pergunta como aconteceuLuego te preguntas como te paso
Em um segundo aprende toda a liçãoEn un segundo aprendes toda la lección
O céu não se ganha só com paixãoEl cielo no se gana solo con pasión
Por que você insiste em chamar sexo de amor?Por que te empeñas en llamar amor al sexo?

Por um osso dança o cachorroPor un hueso baila el perro
Por desejo o mundo inteiroPor deseo el mundo entero
E você quer o mesmoY tu quieres lo mismo
Quando estamos juntos os doisCuando estamos juntos los dos

Não me tire o vestidoNo me quites el vestido
Fale de algo diferenteHáblame de algo distinto
Conte-me seus sonhosCuéntame tus sueños
E devore meu coraçãoY devórame el corazón

Ei você! sempre pensando nissoHey tu! siempre pensando en eso
Ei você! tentando a sorte com cada mulherHey tu! probando suerte con cada mujer
Ei você! chamando sexo de amorHey tu! llamando amor al sexo
Ei você! só quer debaixo da minha peleHey tu! tan solo quieres bajo mi piel
Se divertir mais uma vezPasarlo bien una vez mas
Você vai se queimarTe vas a quemar

Ei você! sempre pensando nissoHey tu! siempre pensando en eso
Ei você! tentando a sorte com cada mulherHey tu! probando suerte con cada mujer
Ei você! chamando sexo de amorHey tu! llamando amor al sexo
Ei você! só quer debaixo da minha peleHey tu! tan solo quieres bajo mi piel
Se divertir mais uma vezPasarlo bien una vez mas
Você vai se queimarTe vas a quemar

Chamando sexo de amor, chamando sexo de amor...Llamando amor al sexo, llamando amor al sexo...