Tradução gerada automaticamente
Déjame Amarte
Tato
Me deixa te amar
Déjame Amarte
Obrigado pelo apoioGracias por apoyarme
nos maus momentosEn los momentos malos
E nos bons temposY en los momentos buenos
Você sabe que é o que vale a penaTú sabes que eso es lo que vale
Sempre firmeSiempre firme
É por isso que eu te digo isso de coraçãoPor eso te digo esto desde el corazón
Você sabe BabyYa tú sabes, bebé
eu sou TatoYo soy Tato
bebê pegue minha mãoBebé toma mi mano
Eu prometo nunca deixar você irPrometo nunca soltarte
Talvez eu não seja o homemQuizás no soy el hombre
De olhos verdes que você sonhouDe ojos verdes que soñaste
estou joseando por um futuroEstoy joseando pa un futuro
Eu posso comprar as guloseimasYo poder comprar los trates
neste jogo de amorEn este juego del amor
Você me fez um cheque e companheiroTú me hiciste un jaque y mate
me tornei um absurdoYo me volví un disparate
Quando eu beijo aquela boquinhaCuando bese esa boquita a
Eu sei que foi amor à primeira vistaYo sé que fue amor a primera vista
Prepare-se que com o preto você tem um encontro marcadoPrepárate que con el negro tú tienes una cita
E não use maquiagemY no te pongas maquillaje
já que você não precisaYa que tú no necesitas
Eu te dou o que você quiserYo te doy lo que tú quieras
Nós vamos onde você quiserNos vamos pa' donde tú quieras
Nós nos perdemos a noite todaNos perdemos toda la noche entera
Nós rimos muitas vezesNos reímos pila de veces
com toda a minha loucuraCon toda mi loquera
minha vez chegouYa llego mi turno
Todo mundo espera na sala de esperaQue todo el mundo espere en la sala de espera
Sim me diga quais coresSi dime de qué colores
você quer as floresQuieres las flores
não ouça as pessoasNo le hagas caso a la gente
Você sempre verá rumoresSiempre van a ver rumores
Não olhe para o meu passadoNo te fijes en mi pasado
Peço-lhe para ignorá-loYo te pido que lo ignores
E é desnecessário dizer-lhe issoY esta demás decirte que
mamãe me deixe te amarMami déjame amarte
eu quero te darQuiero entregarte
Todo meu amor e meu amorTodo mi cariño y mi amor
Querida, tenha sempre em menteBaby, siempre ten presente
Você está na minha menteEstas en mi mente
E eu só me importo com vocêY me importas solamente tú
mamãe me deixeMami déjame
Quando você veio eu me segureiCuando te vino me contuve
Um como você eu nunca tiveUna como tú Yo nunca tuve
Você é o único que a nota para mim sobeTú eres la que la nota a mí me sube
Eles jogaram mil em mim e com você eu fiqueiMe tiraron mil y contigo yo me mantuve
Não se surpreenda com os invejososNo se asombren los envidiosos
Nós quase quase saímos no redtube jáCasi, casi salimos en redtube ya
Um bebê de vitrineUna baby de vitrina
Tem um piquete que me fascinaTiene un piquete Que a mí me fascina
Não é à toa latinaCon razón es que latina
Postou uma foto no InstagramSubió una foto en Instagram
de volta na piscinaDe espalda en la piscina
Com um olhar penetrante como o de farina wauCon mirada penetrante así como la de farina wau
Você notou o que ninguém notouTú te fijaste en lo que nadie se fijo
E você me deu o que ninguém mais significaY me diste lo que nadie más medio
Eu não preciso de mais ninguémNo necesito a nadie más
Porque com você eu tenho tudoPorque contigo yo lo tengo too
Você tem que aumentar o salário do CupidoA Cupido hay que subirle el sueldo
porque aconteceuPorque se pasó
E eu amo como seu cabelo encaracolado pareceY me encanta como te queda tu pelo rizo
Só Deus sabe como ele te fezSolo Dios sabe cómo te hizo
Ele entrou para ficar e ninguém pediu sua permissãoEntró para quedarse y nadie le pidió permiso
Eu imagino um futuro juntosMe imagino un futuro juntos
dois bons gêmeosDos buenos mellizos
Me deixa te amarDéjame amarte
eu quero mostrar vocêQuiero demostrarte
O que eu sinto é gigantescoLo que yo siento es gigante
Eu prometo cuidar de vocêPrometo cuidarte
nada vai faltarNada va a faltarte
não diga mais nada por favorNo digas nada ya por favor
apenas deixe-me levá-loSolo déjame llevarte
Me deixa te amarDéjame amarte
eu quero te darQuiero entregarte
Todo meu amor e meu amorTodo mi cariño y mi amor
Querida, tenha sempre em menteBaby, siempre ten presente
Você está na minha menteEstas en mi mente
E eu só me importo com vocêY me importas solamente tú
mamãe me deixeMami dejame



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tato e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: