Gaijin

Estrangeiro

Gaijin

Menina: Oto-san, por favor...Girl: Otoo-san, onegai...
Velho: De novo esse estrangeiro, não quero mais saber! Já chega dessa conversa!Old man: Futatabi sono gaikokujin awanai yo! Moo sono hanashi wa yame yo!
Menina: (chorando)Girl: (crying)

Por que você desistiu?Why you give up?
Acho que você não me ama...I think you don't love me...
O que está acontecendo com você?What's happening to you?
Me conta agora!Tell me now!

Estou olhando nos seus olhos!I'm looking in your eyes!
Quero acreditar em você!I want to believe you!
Diga toda a verdade,Say all the truth,
E fique comigo!!!And be with me!!!

Desculpa! Você não vai me machucar...Gomen Nasai! Anata o kizutsukenai desho...
Estou indo agora, por favor, me deixe em paz... Mas, amor, eu vou te amar sempre!I'm leaving now, please leave me be... But, babe, I will love you always!

Eu orei a DeusI've prayed to God
Para me mandar um anjo!To send me an angel!
Achei que era você! Mas você me deixou aqui!!!!I thought that was you! But you leaved me here!!!!