Burst Finish

Burst Finish

Burst Finish

Beyblade! Vamos começar
ベイブレード！はじめよう
Beyblade! Hajimeyou
Vamos mirar, o blader mais forte
めざそうぜ、さいきょうのブレーダー
Mezasou ze,saikyou no blader
(Vai! Burst vai! Burst vai! Burst vai! Burst Beyblade Burst!)
Go！バーストGo！バーストGo！バーストGo！ベイブレードバースト
(Go! Burst Go! Burst Go! Burst Go! Burst Beyblade Burst!)
(Vai! Burst vai! Burst vai! Burst vai! Vai! Vai! Vai! Burst)
Go！バーストGo！バーストGo！バーストGo！Go！Go！バースト
(Go! Burst Go! Burst Go! Burst Go!Go!Go! Burst)

Com certeza todos têm
きっと誰だって持ってんだ
Kitto dare datte mottenda
A determinação e os sentimentos
勝ちだって感情と
Kachidaitte kanjo to
Apenas para você, Beyblade!
君だけのベイブレード
Kimi dake no beibureedo!
Sim! Com uma expressão determinada
そう！向き合った表情に
Sou! mukiatta hyoujou ni
Sinto que meu desejo de me tornar mais forte
強くなりたいって気持ちがほら
Tsuyoku naritaitte kimochi ga hora
Está girando ao meu redor
渦巻いてんだろう
Uzumaitendarou?
DISPARA! O ritmo dos sonhos que começam a girar (Burst)
SHOOT！回り出した夢の鼓動（バースト
SHOOT! mawari dashita yume no kodou(Burst)
Com paixão (Burst), explosão (Burst), colidindo (3,2,1! Vai, Dispare!)
熱く（バースト）弾け（バースト）、高鳴り合う（3,2,1！Go Shoot
Atsuku(Burst) hajike(Burst),takanariau(3,2,1! Go Shoot!)
Dizem que sempre venceremos (Vai Burst)
絶対勝んだって言う（Go Burst
Zettai katsundatte iu(Go Burst)
Nossos sentimentos sinceros (Vai Burst)
本気の思い同士が（Go Burst
Honki no omoi doushi ga(Go Burst)
Quando colidimos (Burst Burst Burst)
ぶつかったら（バーストバーストバース
Butsukattara(Burst Burst Burs)
Os laços são formados (Vai Burst)
絆が生まれるのさ（Go Burst
Kizuna ga umareru no sa(Go Burst)
No momento decisivo (Vai Burst)
決定的瞬間（Go Burst
Keitteiki shunkan(Go Burst)
Vamos correr juntos... (Vai Burst)
追いかけよう...一緒に！（Go Burst
Oikayou...issho ni!(Go Burst)
Não vamos parar, vamos decidir agora! Hoje!
もう止まらない、決めるのさ最！今
Mou tomaranai,kimeru no sa sai! Kyou!
Burst Finish! (3,2,1! Vai, Dispare)
バーストフィニッシュを！（3,2,1！Go Shot
Baasuto Finisshu o!(3,2,1! Go Shot)