Обезьянка ноль (obezyanka nol)

Macaco Número Zero

Обезьянка ноль (obezyanka nol)

Ninguém pode culpar ninguém
Никому никто не виноват
Nikomu nikto ne vinovat
A lua está refletida em cada poça
Каждой луже по своей Луне
Kazhdoy luzhe po svoey Lune
Não há mais coordenadas
Только больше нет координат
Tol'ko bol'she net koordinat
Que eu possa usar para te achar
На которых ты найдёшься мне
Na kotoryh ty naydesh'sya mne
Já não estou lá e nem você aqui
Я уже не там, а ты не здесь
Ya uzhe ne tam, a ty ne zdes'
As nuvens tolamente se dissipam
Разминулись, глупо облака
Razminulis', glupo oblaka
Um macaco, você é por enquanto
Обезьянка, ты пока что есть
Obez'yanka, ty poka chto est'
Um macaco, eu estou viva por enquanto
Обезьянка, я жива пока
Obez'yanka, ya zhiva poka

Você é minha dor agradável,
Моя весёлая
Moya veselaya
Você é minha dor engraçada
Моя смешная боль
Moya smeshnya bol'
Sou o Macaco Número Zero
Я обезьянка ноль
Ya obez'yanka nol'
Você é o Macaco Número Zero
Ты обезьянка ноль
Ty obez'yanka nol'

Psicóticos honestos não precisam de cura
Честных психов можно не лечить
Chestnyh psihov mozhno ne lechit'
Nenhum de nós seremos libertados
Не отпустит ни тебе, ни мне
Ne otpustit ni tebe, ni mne
não podemos desistir dessa angústia
С этой грусти нам не соскачить
S etoy grusti nam ne soskochit'
Os Macacos irão viver na prisão
Обезьянка будут жить в тюрьме
Obez'yanka budut zhit' v tyur'me
Os Macacos irão viver na prisão
Обезьянка будут жить в тюрьме
Obez'yanka budut zhit' v tyur'me
Amor para todos e angústia para os macacos
Всем любовь, а обезьянкам грусть
Vsem lyubov', a obez'yankam grust'
Macaco, você estará nos meus sonhos
Обезьянка, ты приснишься мне
Obez'yanka, ty prisnish'sya mne
Macaco, e eu estarei nos seus
Обезьянка, я тебе приснусь
Obez'yanka, ya tebe prisnyus'

Você é minha dor agradável,
Моя весёлая
Moya veselaya
Você é minha dor engraçada
Моя смешная боль
Moya smeshnya bol'
Eu sou o Macaco Número Zero
Я обезьянка ноль
Ya obez'yanka nol'
Você é o Macaco Número Zero
Ты обезьянка ноль
Ty obez'yanka nol'

Você é minha dor agradável,
Моя весёлая
Moya veselaya
Você é minha dor engraçada
Моя смешная боль
Moya smeshnya bol'
Eu sou o Macaco Número Zero
Я обезьянка ноль
Ya obez'yanka nol'
Você é o Macaco Número Zero
Ты обезьянка ноль
Ty obez'yanka nol'

Você é minha dor agradável,
Моя весёлая
Moya veselaya
Você é minha dor engraçada
Моя смешная боль
Moya smeshnya bol'
Eu sou o Macaco Número Zero
Я обезьянка ноль
Ya obez'yanka nol'
Você é o Macaco Número Zero
Ты обезьянка ноль
Ty obez'yanka nol'