Estrellas

Stars

¿Cómo pudimos llegar tan lejos?How did we ever go this far
Me tocaste la mano y arrancaste el cocheYou touched my hand and start the car
Y por primera vez en mi vida, estoy llorandoAnd for the first time in my life, I am crying
¿Estamos en el espacio? ¿Pertenecemos a él?Are we in space do we belong
Un lugar donde nadie lo considera un errorSome place where no one calls it wrong
Y como las estrellas que ardenAnd like the stars who burn away
Las millasThe miles

Yo soy una estrella, tú eres una estrellaYa zvezda, ty zvezda
Nos han ordenado quemarNas prikazano szhech
Alguien dio y recibióKto-to sdal I dostal
Direcciones de nuestras reunionesAdresa nashikh vstrech
El techo está en los ojosPotolki po glazam
Y nadie encontraráI nikto ne naidet
Las voces se deslizaránSoskol'znut golosa
Y el LED se romperáI slomaetsya led
Y nadie sin llaveI nich'ya bez klyucha
Y el lecho de la tumbaI mogila postel'
Y es hora de apagarloI pora vyklychat'
Y nos siguen de cercaI oni na khvoste
Sonríe, desátateUlybnis', razvyazhi
Espejos de cortinaZanaves' zerkala
Desmóntalo y dimeRazorvi, I skazhi
Murió, murióUmerla, umerla
Cierra y lameZamykai I lizhi
Stanovis noStanovis' nikakoi
Y mi mano no tiemblaI ruka ne drozhit
Todo está bien con la manoVse V poryadke s rukoi
Puedes vengarteMozhno mstit'
Dvajdi dvaDvajdi dva
Na taxi soy un ascoNa taksi I sosi
Y nunca perdonarA prostit' nikogda
Nunca preguntesNikogda ne prosi
Bien, bienKhorosho, khorosho
Pensé en un lugarYa pridumala mest'
El polvo lo es todoPoroshok vse chto est'
Multiplico por seisUmnozhayu na shest'
No llames, no llamesNe zvoni, ne zvoni
Estoy cansado, estoy cansadoYa ustala, ya ustala
No te quieroYa tebya ne khochu
Tú yoTy menya

¿Cómo hemos llegado tan lejos?How did we ever get this far
No debería ser tan difícilIt shouldn't have to be this hard
Ahora, por primera vez en mi vida, estoy volandoNow for the first time in my life am flying
¿Estamos enamorados? ¿Lo merecemos?Are we in love? Do we deserve
Soportar la vergüenza de todo este mundoTo bear the shame of this whole world
Y como la noche en que camuflamos la negaciónAnd like the night we camouflage denial

Nunca nadaNikogda nichego
No empieces nadaNichego ne nachat'
Nunca nadieNikogda nikogo
Muere y guarda silencioUmirat' I molchat'
No busques, no amesNe Iskat', ne lyubit'
No llores y no duermasNe zhalet', I ne spat'
Nunca, en ninguna parteNikogda, nikuda
No dejes entrar a nadieNikogo ne puskat'
No dos veces, también mataremosNe vdvoem, i ub'em
Sueñan con aguaIm prisnit'sya voda
No es tuyo, no es míoNe tvoe, ne moe
Cables, cablesProvoda, provoda
Heroína, sin pulsoGeroin, pulsa net
Pero tú no tienes nada que ver con esoTol'ko ty ne pri chem
El abonado ha sido desconectadoAbonent otklyuchen

¿Cómo pudimos llegar tan lejos?How did we ever go this far
Me tocaste la mano y arrancaste el cocheYou touched my hand and start the car
Y por primera vez en mi vida, estoy llorandoAnd for the first time in my life, I am crying
¿Estamos enamorados? ¿Lo merecemos?Are we in love? Do we deserve
Soportar la vergüenza de todo este mundoTo bear the shame of this whole world
Y como la noche en que camuflamos la negaciónAnd like the night we camouflage denial