Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 7.754

Зачем я (zachem ya)

t.A.T.u

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Зачем я (zachem ya)

Скажи, зачем я жду звонкаSkazhi, zachem ya zhdu zvonka
Зачем немые облакаZachem nemye oblaka
Плывут ко мне издалека и таютPlyvut ko mne izdaleka i tayut
Зачем любовь коснулась насZachem lyubov' kosnulas' nas
Зачем я плачу в первый разZachem ya plachu v pervyy raz
Зачем хочу тебя сейчас, не знаюZachem khochu tebya seychas, ne znayu

Я звезда, ты звездаYa zvezda, ty zvezda
Нас приказано сжечьNas prikazano szhigat'
Кто-то сдал и досталKto-to sdal i dostal
Адреса наших встречAdresa nashikh vstrech
Потолки по глазамPotolki po glazam
И никто не найдётI nikto ne naydyot
Соскользнут голосаSoskoldznut golosa
И сломается лёдI slomayetsya lyod
И ничья без ключаI nich'ya bez klyucha
И могила постельI mogila postel'
И пора выключатьI pora vyklyuchat'
И они на хвостеI oni na khvoste

Улыбнись, развяжиUlybnis', razvyazhi
Занавесь зеркалаZanaves' zerkala
Разорви и скажиRazorvi i skazhi
Умерла, умерлаUmerla, umerla
Замыкай и лежиZamykay i lezh
Становись никакойStanovys' nikakoy
И рука не дрожитI ruka ne drozhit
Всё в порядке с рукойVsyo v poryadke s rukoy
Можно мститьMozhno mstit'
Дважды дваDva zhdi dva
На такси и сосиNa taksi i sosi
А простить никогдаA prostit' nikogda
Никогда не просиNikogda ne prosi
Хорошо, хорошоKhorosho, khorosho
Я придумала местьYa pridumala mest'
Порошок, всё, что естьPoroshok, vsyo, chto yest'
Умножаю на шестьUmnozhayu na shest'
Не звони, не звониNe zvoni, ne zvoni
Я устала, я усталаYa ustala, ya ustala
Я тебя не хочуYa teba ne khochu
Ты меняTy menya

Скажи, зачем я жду звонкаSkazhi, zachem ya zhdu zvonka
Зачем немые облакаZachem nemye oblaka
Плывут ко мне издалека и таютPlyvut ko mne izdaleka i tayut
Зачем любовь коснулась насZachem lyubov' kosnulas' nas
Зачем я плачу в первый разZachem ya plachu v pervyy raz
Зачем хочу тебя сейчас, не знаюZachem khochu tebya seychas, ne znayu

Никогда ничегоNikogda nichego
Ничего не начатьNichego ne nachat'
Никогда никогоNikogda nikogo
Умирать и молчатьUmirat' i molchat'
Не искать, не любитьNe iskat', ne lyubit'
Не жалеть и не спатьNe zhalet' i ne spat'
Никогда, никудаNikogda, nikuda
Никого не пускатьNikogo ne puskay
Не вдвоём, И убьёмNe vdvoyom, I ub'yom
Им приснится водаIm prisnitsya voda
Не твоё, Не моёNe tvoyo, Ne moyo
Провода, проводаProvoda, provoda
Героин, Пульса нетGeroïn, Pul'sa net
Только ты не при чёмTol'ko ty ne pri chyom
Абонент отключёнAbonent otklyuchyon

Скажи, зачем я жду звонкаSkazhi, zachem ya zhdu zvonka
Зачем немые облакаZachem nemye oblaka
Плывут ко мне издалека и таютPlyvut ko mne izdaleka i tayut
Зачем любовь коснулась насZachem lyubov' kosnulas' nas
Зачем я плачу в первый разZachem ya plachu v pervyy raz
Зачем хочу тебя сейчас, не знаюZachem khochu tebya seychas, ne znayu

Por Que Estou Esperando

Por que estou esperando a ligação.
Por que nuvens mudas
Navegam até mim de longe e derretem.
Por que o amor nos tocou,
Por que estou chorando pela primeira vez,
Por que eu quero você agora, não sei.

Eu sou estrela, você é estrela.
Nos mandaram queimar.
Alguém entregou e pegou
Os endereços dos nossos encontros.
Roughs nos olhos
E ninguém vai encontrar.
As vozes vão escorregar,
E o gelo vai quebrar.
E não é de ninguém sem chave,
E crave na cama.
E é hora de desligar,
E eles estão nas costas.
(Sorria), desamarre,
Cortina os espelhos,
Rasgue e diga,
Morta, morta.
(Tranque ou)
Se torne nada.
E a mão não treme.
Tudo certo com minha mão.
Pode se vingar.
2x2
No táxi e (você) chupa.
Mas perdoe, nunca.
Nunca me peça isso.
Beleza, beleza.
Eu encontrei a vingança.
Pó-tudo que eu tenho.
Multiplique por 6.
Não me ligue, não me ligue.
Estou cansada, estou cansada.
Não quero você,
Você me encheu.

Por que estou esperando a ligação.
Por que nuvens mudas
Navegam até mim de longe e derretem.
Por que o amor nos tocou,
Por que estou chorando pela primeira vez,
Por que eu quero você agora, não sei.

Nunca nada,
Nada para começar.
Nunca ninguém,
Morrer e ficar em silêncio.
Não procurar, não amar,
Não se arrepender e não dormir.
Nunca, em lugar nenhum
Não deixar ninguém entrar.
Não em dois. E vamos matar.
Eles vão sonhar com água.
Não é seu. Não é meu.
Fios. Fios.
Heroína. Pulso nervoso,
Só você não tem nada a ver com isso.
Assinante desligado...

Por que estou esperando a ligação.
Por que nuvens mudas
Navegam até mim de longe e derretem.
Por que o amor nos tocou,
Por que estou chorando pela primeira vez,
Por que eu quero você agora, não sei.

Composição: Julia / Lenna. Essa informação está errada? Nos avise.
Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de t.A.T.u e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção