Odnogo

Um Só

Odnogo

Cabeludo, de olhos azuis, passeia, perambula sob a janela
Раскудрявый, синеглазый ходит, бродит под окном
Raskudryavyi, sineglazyi khodit, brodit pod oknom
As meninas me contaram todas as histórias sobre ele
Мне девчонки рассказали все истории о нём
Mne devchonki rasskazali vse istorii o nyom
Eu fico aqui sonhando só sobre mim e sobre ele
Я сижу и всё мечтаю про себя и про яво
Ya sizhu i vsyo mechtayu pro sebya i pro yavo
Ah, eu mesma não sei, meu coração bate por quê?
Ох, уж, и сама не знаю, сердце бьётся от чего?
Okh, uzh, i sama ne znayu, serdtse byotsya ot chego?

Um só, um só eu peço a ele
Одного, одного попрошу я у яво
Odnovo, odnovo poproshu ya u yavo
Pra me amar só, e mais ninguém
Чёб меня одну любил и всё, и больше никого
Chyob menya odnu lyubil i vsyo, i bol'she nikogo
Pra me amar só, e mais ninguém
Чёб меня одну любил, всё, и больше никого
Chyob menya odnu lyubil, vsyo, i bol'she nikogo
Um só, um só eu peço a ele
Одного, одного попрошу я у яво
Odnovo, odnovo poproshu ya u yavo
Pra me amar só, e mais ninguém
Чёб меня одну любил и всё, и больше никого
Chyob menya odnu lyubil i vsyo, i bol'she nikogo
Pra me amar só, e mais ninguém
Чёб меня одну любил, всё, и больше никого
Chyob menya odnu lyubil, vsyo, i bol'she nikogo

Eu não sou nada pior que ele, ah, sim, olhos cinzas
Я его ничуть не хуже, ох, да, серые глаза
Ya yevo nichut' ne khuzhe, okh, da, serye glaza
E papai e mamãe dizem que ele é complicado
А папаня и маманя говорят, что егоза
A papanya i mamanya govoryat, chto yehoza
Vou correr pela trilha, atravessar o campo
Побегу я по тропинке, через поле перейду
Pobegu ya po tropinke, cherez pole pereydu
E por mais longe que eu vá, eu ainda vou encontrá-lo
Да за тридевять земель, а всё равно его найду
Da za tridyev'yat' zemel', a vsyo ravno yevo naydu

Um só, um só eu peço a ele
Одного, одного попрошу я у яво
Odnovo, odnovo poproshu ya u yavo
Pra me amar só, e mais ninguém
Чёб меня одну любил и всё, и больше никого
Chyob menya odnu lyubil i vsyo, i bol'she nikogo
Pra me amar só, e mais ninguém
Чёб меня одну любил, всё, и больше никого
Chyob menya odnu lyubil, vsyo, i bol'she nikogo
Um só, um só eu peço a ele
Одного, одного попрошу я у яво
Odnovo, odnovo poproshu ya u yavo
Pra me amar só, e mais ninguém
Чёб меня одну любил и всё, и больше никого
Chyob menya odnu lyubil i vsyo, i bol'she nikogo
Pra me amar só, e mais ninguém
Чёб меня одну любил, всё, и больше никого
Chyob menya odnu lyubil, vsyo, i bol'she nikogo

Cabeludo, de olhos azuis, passeia, perambula sob a janela
Раскудрявый, синеглазый ходит, бродит под окном
Raskudryavyi, sineglazyi khodit, brodit pod oknom
As meninas me contaram todas as histórias sobre ele
Мне девчонки рассказали все истории о нём
Mne devchonki rasskazali vse istorii o nyom
As meninas me contaram todas as histórias sobre ele
Мне девчонки рассказали все истории о нём
Mne devchonki rasskazali vse istorii o nyom

Um só, um só eu peço a ele
Одного, одного попрошу я у яво
Odnovo, odnovo poproshu ya u yavo
Pra me amar só, e mais ninguém
Чёб меня одну любил и всё, и больше никого
Chyob menya odnu lyubil i vsyo, i bol'she nikogo
Pra me amar só, e mais ninguém
Чёб меня одну любил, всё, и больше никого
Chyob menya odnu lyubil, vsyo, i bol'she nikogo
Um só, um só eu peço a ele
Одного, одного попрошу я у яво
Odnovo, odnovo poproshu ya u yavo
Pra me amar só, e mais ninguém
Чёб меня одну любил и всё, и больше никого
Chyob menya odnu lyubil i vsyo, i bol'she nikogo
Pra me amar só, e mais ninguém
Чёб меня одну любил, всё, и больше никого
Chyob menya odnu lyubil, vsyo, i bol'she nikogo