Use a Friend (feat. Jon Keith)
Tauren Wells
Aproveitar um amigo (part. Jon Keith)
Use a Friend (feat. Jon Keith)
Eu falei com sua mãe
I talked to your mother
Ela disse que você estava saindo da cidade
She said you were leaving town
Acho que isso significa que você está fugindo
Guess that means you're runnin'
Posso convencê-lo a ir mais devagar?
Can I talk you into slowin' down?
Me dê as chaves, eu dirijo
Give me the keys, I'm drivin'
Podemos desligar nossos telefones
We can shut off both our phones
Encontrar um lugar e mergulhar
Find a seat and dive in
Sim, podemos apenas começar de novo
Yeah, we can just start over
Então, não se preocupe
So, don't you worry
Onde o tempo está indo
Where time is goin'
Você não precisa manter a compostura
You don't gotta keep your composure
Você pode soltar
You can let out
O peso que você está segurando
The weight you're holdin'
Porque eu estou bem aqui
'Cause I'm right here
Eu juro
I swear
Você nunca precisa se perguntar se eu me importo
You never have to wonder if I care
Nem precisa dizer meu nome, eu estou lá
Don't even need to say my name, I'm there
Sempre que você puder usar um amigo (usar um amigo)
Whenever you could use a friend (use a friend)
Você sabe que poderia me usar
You know you could use me
Eu serei algo para acreditar
I'll be somethin' to believe in
Sim, você verá
Yeah, you'll see
Nem precisa de um motivo para me ligar
Don't even need a reason to call me
Sempre que você puder usar um amigo (usar um amigo)
Whenever you could use a friend (use a friend)
Você sabe que poderia me usar, sim, sim, sim
You know you could use me, aye-yeah, yeah
(Ooh-woo, ooh-woo, sim-oh)
(Ooh-woo, ooh-woo, yeah-oh)
(Ooh-woo, ooh-woo)
(Ooh-woo, ooh-woo)
Nós corremos ou morremos desde os dezesseis
We been ride-or-die since sixteen
Eu estava meio vivo, não me abandonou
I was half alive, didn't quit me
E agora eu vejo as mesas viradas
And now I see the tables turned
Eu vou dar o amor que você ganhou
I'ma give the love you earned
Então, não se preocupe
So, don't you worry
Onde o tempo está indo
Where time is goin'
Você não precisa manter a compostura
You don't gotta keep your composure
Você pode soltar
You can let out
O peso que você está segurando
The weight you're holdin'
Porque eu estou bem aqui
'Cause I'm right here
(Ah) eu juro
(Oh) I swear
Você nunca tem que se perguntar se eu me importo
Ya never have to wonder if I care
Nem precisa dizer meu nome, estou lá
Don't even need to say my name, I'm there
Sempre que você poderia usar um amigo
Whenever you could use a friend
Você sabe que poderia me usar
You know you could use me
Eu serei algo para acreditar
I'll be somethin' to believe in
Sim, você verá
Yeah, you'll see
Nem precisa de um motivo para me ligar
Don't even need a reason to call me
Sempre que você puder usar um amigo (usar um amigo)
Whenever you could use a friend (use a friend)
Você sabe que poderia me usar, sim, sim, sim
You know you could use me, aye-yeah, yeah
(Ooh-woo, ooh-woo) você poderia me usar
(Ooh-woo, ooh-woo) you could use me
(Ooh-woo, ooh-woo)
(Ooh-woo, ooh-woo)
(Sim) eu vejo você chegando
(Yeah) I see you reachin'
Você precisava de paz, você está caindo aos pedaços
You needed peace, you're fallin' to pieces
Se sentindo à deriva para o mar
Feel like your driftin' to sea
Não quero aproveitar, você nunca teve amigos e precisava
Don't wanna seize, you never got friends and you needed
E eu liguei no seu telefone
And I hit your phone
Dizendo que você sente que deveria pegar a estrada
Said you feel like you should hit the road
Oh, você tem que ir, você tem que ir
Oh, you gotta go, you gotta go
Você quer andar sozinho, mas não se sinta sozinho, sozinho
You wanna ride solo, but don't feel lonely, all alone
(Sim) porque eu fiz isso, não vou descansar
(Yeah) 'cause I did that, I won't sit back
E a sua parede está levantada como se estivesse de volta, mas eu estou bem aqui
And your wall's up like get back, but I'm right here
E eu vou relaxar, eu sei que você sabe
And I'll kick back, I know you know
Os reais, você sente falta disso
Real ones, you miss that
O amor é difícil, são grandes fatos
Love's hard, that's big facts
E pode doer, mas eu vou arriscar isso
And it might hurt but I'll risk that
Eu juro
I swear
Você nunca precisa se perguntar se eu me importo (eu me importo)
Ya never have to wonder if I care (I care)
Nem precisa dizer meu nome, estou lá (estou lá)
Don't even need to say my name, I'm there (I'm there)
Sempre que você puder usar um amigo (usar um amigo)
Whenever you could use a friend (use a friend)
Você sabe que poderia me usar (você sabe que poderia me usar)
You know you could use me (you know you could use me)
Porque eu serei algo para acreditar (ooh)
'Cause I'll be somethin' to believe in (ooh)
Sim, você verá
Yeah, you'll see
Nem precisa de um motivo para me ligar (nem precisa de um motivo)
Don't even need a reason to call me (don't even need a reason)
Sempre que você poderia usar um amigo (oh)
Whenever you could use a friend (oh)
Você sabe que poderia me usar, sim, sim, sim
You know you could use me, aye-yeah, yeah
(Ooh-woo, ooh-woo, ooh)
(Ooh-woo, ooh-woo, ooh)
Você poderia me usar
You could use me
(Ooh-woo, ooh-woo)
(Ooh-woo, ooh-woo)
Você sabe que poderia me usar, sim, sim, sim
You know you could use me, aye-yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tauren Wells e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: