Sinä vain

Só Você

Sinä vain

Só você pode preencher minha saudadeOle mun sinä voit vain kaipuuni täyttää
Só você pode mostrar os sonhos que eu tenhoOle mun sillä voit vain unelmat näyttää
Eu sou seu, por cima das noites, me abrace, mas fecheOlen sun öiden ylitse syliin mut sulje
Completamente essa vida, ande ao meu ladokokonaan tämä elämä vierelläin kulje

Vamos juntos aqui, compartilhar nossas alegriasKoetaan täällä yhdessä ilomme aiheet
Dividir também as tristezas e as nossas angústiasJaetaan myöskin surut ja toistemme murheet
Mesmo que o caminho seja frio e longo pra mimVaikka tie mulla kylmä ja pitkäkin oisi
Ainda assim, os ventos a favor me trariam até vocêsilloinkin myötätuulet mut luoksesi toisi

refrão:refrain:
Só vocêSinä vain
Ninguém mais me faz aguentar o amanhãei muut mua huomiseen saa jaksamaan
Só vocêSinä vain
Só você consegue me dar força, entãoyksin pystyt mulle voimaa antamaan
Só vocêSinä vain
Que a cada vez faz o amor acenderjoka kerran rakkauden sait syttymään
Só vocêSinä vain
É sempre a únicaolet aina ainoain

O que restaria se o destino te levasse longe?Mitä jäis jos sut kohtalo kauaksi veisi
O que restaria se você não pudesse estar comigo?Mitä jäis, jos et luonani olla sä voisi
A alma seria sombria sem a raiz do amor:Synkkä ois sielu ilman rakkauden juurta:
O coração seria frio sem um grande sentimentoKylmä ois sydän ilman tunnetta suurta

Só vocêSinä vain
Ninguém mais me faz aguentar o amanhãei muut mua huomiseen saa jaksamaan
Só vocêSinä vain
Só você consegue me dar força, entãoyksin pystyt mulle voimaa antamaan
Só vocêSinä vain
Que a cada vez faz o amor acenderjoka kerran rakkauden sait syttymään
Só vocêSinä vain
É sempre a única (2x)olet aina ainoain (2x)