March Sadness

Tristeza de março

March Sadness

Oh, tudo saiu como eu disse que seria?Oh, did everything turn out the be the way I said it would?
Eu queria que o chão se abrisse e engolisse onde eu estavaI wished the ground would open up and swallow where I stood
A terra abaixo de mim se move, e mostra onde estouThe earth beneath me moves, and it betrays where I stand
Eu gastei muito tempo nisso, e você está se tornando uma terra estrangeiraI've spent too long on this, and you're becoming foreign land

E estou pensandoAnd I'm thinking
Não há nada certo e nada erradoThere's nothing right and nothing wrong
Ainda estou encontrandoI'm still finding
Que nada mais vai demorar tantoThat nothing else will take this long

Então, eu devo procurar por isso novamente, algum meio para o meu fimSo, I'm supposed to search for this again, some means to my end
Não faz sentido para estes minutos de tempo que passamos lentamenteNo meaning to these minutes of slowly ticking time we spend
A visão mais ampla se desvanece e nossa terra giratória é suspensaBigger vision fades and our spinning earth suspends
Não confortado por todos esses pensamentos que você sente que deve emprestarNot comforted by all these thoughts you feel you have to lend

E estou pensandoAnd I'm thinking
Não há nada certo e nada erradoThere's nothing right and nothing wrong
Ainda estou encontrandoI'm still finding
Que nada mais vai demorar tantoThat nothing else will take this long

Arriscando bifurcações na estradaRisking forks in the road

E estou pensandoAnd I'm thinking
Não há nada certo e nada erradoThere's nothing right and nothing wrong
Ainda estou encontrandoI'm still finding
Que nada mais vai demorar tantoThat nothing else will take this long