Si, Te Amo

Sim, Eu Te Amo

Si, Te Amo

Sim, eu te amoSi, te amo
E temo que eu jureiY temo que he jurado
Te dar algo que não posso darDarte algo que no puedo darte
Neste exato momentoEn este mismo instante
E não sei quando podereiY no sé cuando podré

Sim, eu te amoSi, Te Amo
Não há por que duvidarNo hay por qué dudarlo
No entantoSin embargo
Sinto que não deiSiento que no he dado
Tudo que quero darTodo lo que quiero darle
Ao seu coraçãoA tu corazón
Não é como se eu não tivesse comprovadoNo es como si no lo he comprobado

(CORO)(CORO)
Não vê? Meu amor¿No loves? Mi amor
Entenda que o erroEntiende que el error
Que eu cometi não foi te amar assimQue yo cometi no fue amarte asi
Foi deixar que você se iludisseFue dejarque t™ de ml te ilusionaras
DesistaDate por vencida
Cure suas feridasCura tus heridas

Vá atrás de outro amor que te dê mais que euVe por otro amor que te de más que yo
E lembre-se que, eu... Sim, eu te amoY recuerda que, yo.. Si, Te Amo

Sim, eu te amoSi, Te Amo
Já provei issoYa lo he demostrado
Todos esses anos que estou ao seu ladoTodos estes años que llevo a tu lado
Ainda sei que não é tardeYaun sé que no es tarde
Ainda falta amorTodavia falta amor

Sim, eu te amoSi, Te Amo
Já está mais que claroYa está más que claro
Mas está nas minhas mãos isso que eu sonheiPero está en mis manos eso que he soñado
Hoje está ao meu alcanceHoy lo tengo a mi alcance
Para o bem de nós doisPara el bien de los dos

(coro)(coro)

Que nada dura para sempre e você tem que lutar por siQue nada dura para siempre y tienes que luchar por ti
Que de hoje em diante somos livresQue de hoy en adelante somos libres
Não se esqueça!°No te olvides!

Sim, eu te amoSi, Te Amo
E temo que eu jureiY temo que he jurado
Te dar algo que não posso dar neste exato momentoDarte algo que no puedo darte en este mismo instante
Não vê? Não vê?¿No Lo Ves? ¿No Lo Ves?
(coro)(coro)