Loudest Love (แอบตะโกน)

Amor Mais Alto (Sussurro)

Loudest Love (แอบตะโกน)

Eu sou apenas uma pessoa solitária
ฉันมันแค่คนที่อ้างว้าง
chan man khæ khon thi ʔāng wāng
Se você ama alguém, não há esperança
รักใครก็คงไม่มีหวัง
rak khrai kɔng mị̀ mī h̄wạng
Sonhando, sonhando, sonhando, sonhando
เพ้อ ๆ ฝัน ๆ เพ้อ ๆ ฝัน ๆ
phə̄ə - phạn - phə̄ə - phạn - phə̄ə - phạn
Apenas uma vez
Just once upon a time
Just once upon a time
Faça, faça, faça, faça
ทำมาทำไป ทำมาทำไป
tam mā tam pai tam mā tam pai
Por que quanto mais você pensa, mais distante você fica?
ทำไมยิ่งคิดยิ่งห่าง
tam mai yīng khit yīng h̄āng

Então você veio de um sonho
แล้วเธอก็มาจากความฝัน
lǽo thoe kɔm mā cāk khwām phạn
Eu a ouvi me acordar
ได้ยินเสียงเธอมาปลุกฉัน
dāi yīn sīang thoe mā pluk chan
Você me fez atualizar
เธอทำให้ฉันทำให้ฉันได้ upgrade
thoe tam h̄ı̂ chan tam h̄ı̂ chan dāi upgrade
Ela entrou bem na hora, ainda não era tarde
เธอเดินเข้ามาทันเวลา ยังไม่ late
thoe də̄n k̄hêā mā than welā yāng mị̀ late
Você me transformou em uma pessoa especial (ei, você já sabe disso?)
เธอทำให้ฉันกลายเป็นคนที่พิเศษ (เฮ้ย รู้ตัวหรือยัง)
thoe tam h̄ı̂ chan klāi bpen khon thi phis̄ek (h̄ə̂y rū̂ tǔā rʉ̄ng)

Tenho algo em meu coração que quero que você ouça
มีความในใจอยากให้เธอได้ยิน
mī khwām nai cai yāk h̄ı̂ thoe dāi yīn
Apenas olhar nos olhos um do outro em seu coração é muito satisfatório
แค่มองตากันในใจก็โคตรฟิน
khæ̂ mǭng tā kan nai cai kɔ́ khō̜t fin
Você sabe que você é mágico? O som do meu coração é alto
รู้ไหมเธอคือ magic เสียงหัวใจมันดัง click
rū́ mị̀ thoe khue magic sīang h̄uā cai mạn dāng click
Você ouve que em seu coração ele grita secretamente que te ama?
เธอได้ยินไหม ในใจมันแอบตะโกนว่ารักเธอ
thoe dāi yīn mị̀ nai cai mạn ʔæ̀p tākōn wā rak thoe

Eu ouvi sua voz em meus sonhos
ได้ยินเสียงเธอในความฝัน
dāi yīn sīang thoe nai khwām phạn
Especialmente quando ela me tocou
ยิ่งตอนที่เธอถูกตัวฉัน
yīng t̂āwn thi thoe thuk t̄huā chan
Você me fez atualizar
เธอทำให้ฉัน ทำให้ฉันได้ upgrade
thoe tam h̄ı̂ chan tam h̄ı̂ chan dāi upgrade
Ela entrou bem na hora, ainda não era tarde
เธอเดินเข้ามาทันเวลา ยังไม่ late
thoe də̄n k̄hêā mā than welā yāng mị̀ late
Você me tornou uma pessoa especial. (Você já está ciente?)
เธอทำให้ฉันกลายเป็นคนที่พิเศษ (รู้ตัวหรือยัง)
thoe tam h̄ı̂ chan klāi bpen khon thi phis̄ek (rū̂ tǔā rʉ̄ng)

Tenho algo em meu coração que quero que você ouça
มีความในใจอยากให้เธอได้ยิน
mī khwām nai cai yāk h̄ı̂ thoe dāi yīn
Apenas olhar nos olhos um do outro em seu coração é muito satisfatório
แค่มองตากันในใจก็โคตรฟิน
khæ̂ mǭng tā kan nai cai kɔ́ khō̜t fin
Você sabe que você é mágico? O som do meu coração é alto
รู้ไหมเธอคือ magic เสียงหัวใจมันดัง click
rū́ mị̀ thoe khue magic sīang h̄uā cai mạn dāng click
Você ouve que em seu coração ele grita secretamente que te ama?
เธอได้ยินไหม ในใจมันแอบตะโกนว่ารักเธอ
thoe dāi yīn mị̀ nai cai mạn ʔæ̀p tākōn wā rak thoe

Você sabe que você é mágico? O som do meu coração é alto
รู้ไหมเธอคือ magic เสียงหัวใจมันดัง click
rū́ mị̀ thoe khue magic sīang h̄uā cai mạn dāng click
Você ouviu isso?
เธอได้ยินไหม
thoe dāi yīn mị

Você sabia que tem essa magia?
Do you know you got that magic?
Do you know you got that magic?
O coração está batendo alto, é tão trágico
Heart's beatin' loud, it's so tragic
Heart's beatin' loud, it's so tragic
Sinta o clique na estática
Feel the click in the static
Feel the click in the static
Diga-me, você ouve tocar?
Tell me, do you hear it ring?
Tell me, do you hear it ring?

Tenho algo em meu coração que quero que você ouça
มีความในใจอยากให้เธอได้ยิน
mī khwām nai cai yāk h̄ı̂ thoe dāi yīn
Apenas olhar nos olhos um do outro em seu coração é muito satisfatório
แค่มองตากันในใจก็โคตรฟิน
khæ̂ mǭng tā kan nai cai kɔ́ khō̜t fin
Você sabe que você é mágico? O som do meu coração é alto
รู้ไหมเธอคือ magic เสียงหัวใจมันดัง click
rū́ mị̀ thoe khue magic sīang h̄uā cai mạn dāng click
Você ouve que em seu coração ele grita secretamente que te ama?
เธอได้ยินไหม ในใจมันแอบตะโกนว่ารักเธอ
thoe dāi yīn mị̀ nai cai mạn ʔæ̀p tākōn wā rak thoe

Você sabe que você é mágico? O som do meu coração é alto
รู้ไหมเธอคือ magic เสียงหัวใจมันดัง click
rū́ mị̀ thoe khue magic sīang h̄uā cai mạn dāng click
Você ouviu isso?
เธอได้ยินไหม
thoe dāi yīn mị