When Ur Sober

Quando Ur Sober

When Ur Sober

Uh
Huh uh
Uh, uh
Huh uh, huh uh
Uh
Huh uh
Uh, uh
Huh uh, huh uh

Você me pergunta, como eu tenho feito, bem, acho que estou tendo duvidas
You ask me, how I've been doing, well I guess I'm having doubts
Porque eu estive esperando por você para dizer as palavras que eu quero sair lo-oo-ud
'Cause I've been waiting for you to say the words I want out lo-o-o-ud
Você apenas diz isso no escuro quando não há mais ninguém ao redor
You only say it in the dark when there's no one else around
E depois de ter tido muito
And after you've had way too much
É hora de ficar sóbrio
It's time to sober up

Baby pode não me dizer que você está pronto
Baby may'n, tell me you're ready
Você está pronto para ser o único para me dar seu coração
You're ready to be the one to give me your heart
Quando você acorda, parece que está pronto
When you wake up it seems like you're ready
Você está pronto para recuperar o que você disse no escuro
You're ready to take back what you said in the dark
Então, você não vai dizer isso quando você sabe disso
So won't you say it when you know it

Toda vez que penso que está pronto
Every time I think that you're ready
Você encontra uma maneira de não me dizer
You find a way not to tell me
Você acorda e acabou
You wake up and it's over
Você é diferente quando está sóbrio
You're different when you're sober
Para provar que não sou sua coisa de jogo
To prove that I'm not your play thing
Sua coisa de outro dia
Your every other day thing
Você quer que fiquemos mais perto
You want us to be closer
Então me diga quando você está sóbrio (sóbrio, sóbrio)
So tell me when you're sober (sober, sober)

Eu não quero ser essa menina, eu só quero descobrir
I don't mean to be that kinda girl, I just wanna figure out
Se você quer dizer todas as coisas que você diz
If you mean all the things you say
Porque não se sente assim
'Cause it don't feel that way

Baby pode não me dizer que você está pronto (pronto, você está pronto para)
Baby may'n, tell me you're ready (ready, you're ready to)
Você está pronto para ser o único para me dar seu coração (me dê seu coração, me dê seu coração)
You're ready to be the one to give me your heart (give me your heart, give me your heart)
Quando você acorda, parece que está pronto (pronto, você está pronto para)
When you wake up it seems like you're ready (ready, you're ready to)
Pegue o que você disse no escuro
Take what you said in the dark
Então, você não vai dizer isso quando você sabe disso
So won't you say it when you know it

Toda vez que penso que está pronto
Every time I think that you're ready
Você encontra uma maneira de não me dizer
You find a way not to tell me
Você acorda e acabou
You wake up and it's over
Você é diferente quando está sóbrio
You're different when you're sober
Para provar que não sou sua coisa de jogo
To prove that I'm not your play thing
Sua coisa de outro dia
Your every other day thing
Você quer que fiquemos mais perto
You want us to be closer
Então me diga quando você está sóbrio
So tell me when you're sober

Outras garotas acabaram de se cansar
Other girls have just got tired
Esperando até o momento certo
Waiting 'til the time is right
Você parece mudar de idéia
You seem to change your mind
Primeiro é chuva, então é brilho
First it's rain, then it's shine
Outra hora e lugar
Another time and place
Você mostra um rosto diferente
You show a different face
Não me diga para ser paciente
Don't tell me to be patient
Estou cansado de esperar
I'm tired of waiting

Mas você, tire fotos para nós dois
But you, take shots for both of us
Agora estamos embebidos no amor
Now we laying drunk in love
E você pega piscinas para fazer você se mover
And you take pools to make you budge
E foda todas as suas grandes esperanças
And fuck all your high hopes up
Olhe, eu sei que isso não está certo
Look I know this ain't right
Sim, e eu sempre estou fazendo um hype
Yeah, and I'm always on a hype
Você sabe que eu deixei porque eu nunca conseguiria fazer as coisas bem
You know I left 'cause I couldn't ever make things right
Cegado pelo seu amor e agora você está sem eu
Blinded by your love and now you're without I
E não há "eu" na equipe e não há "eu" em nós
And there's no "I" in team and there's no "I" in we
A menos que falemos em francês e quase não falamos
Unless we're speaking in french and we hardly speak
Eu não deveria beber e dirigir, muito menos beber e digitar
I shouldn't drink and drive, let alone drink and type
Agora estou acelerando para o seu lugar, como é fazer ou morrer
Now I'm speeding to your place like it's do or die
Sim, olha, você sabe que estou no meu caminho
Yeah, look, you know I'm on my way
Vidro cheio de razões para ficar
Glass full of reasons to stay
Sentada na cômoda, garrafa cheia de dor
Sitting on the dresser, bottle full of pain
Agora você quer ficar pendurado porque nós bebemos tudo isso (porque nós bebemos tudo isso)
Now you wanna hung over 'cause we drank it all away ('cause we drank it all away)

Toda vez que penso que está pronto
Every time I think that you're ready
Você encontra uma maneira de não me dizer
You find a way not to tell me
Você acorda e acabou
You wake up and it's over
Você é diferente quando está sóbrio
You're different when you're sober
Para provar que não sou sua coisa de jogo
To prove that I'm not your play thing
Sua coisa de outro dia
Your every other day thing
Você quer que fiquemos mais perto
You want us to be closer
Então me diga quando você está sóbrio
So tell me when you're sober

Toda vez que penso que está pronto
Every time I think that you're ready
Você encontra uma maneira de não me dizer
You find a way not to tell me
Você acorda e acabou
You wake up and it's over
Você é diferente quando está sóbrio
You're different when you're sober
Para provar que não sou sua coisa de jogo
To prove that I'm not your play thing
Sua coisa de outro dia
Your every other day thing
Você quer que fiquemos mais perto
You want us to be closer
Então me diga quando você está sóbrio (sóbrio, sóbrio, sóbrio)
So tell me when you're sober (sober, sober, sober)

Uuh sim
Uuh yea