B L A C K C A R D

CARTÃO NEGRO

B L A C K C A R D

Ah, nananaOh, nananana
OiHi
simYeah
Ooh ooh ooh, levante-seOuh ouh ouh, rise up
meu DeusOh, my God
Vamos pegar, uauLet's get it, woah

Pegue tudo, não diga nãoPrends tout, ne dit pas non
bebê é tudo para vocêBébé tout est pour toi
Mesmo os mais belos presentes não valem seu nomeMême les plus beau des cadeaux ne valent pas ton nom
Sim, você pode contar comigoOui tu peux compter sur moi
Sim, oh nananana, oh nanananana, oh nananananaYeah, oh nananana, oh nanananana, oh nanana
Oh nana, oh nana, oh nanaOh nananana, oh nananana, oh nananana

Seu AP custou trinta e um, mas baby, você é o únicoTa AP coûte thirty one, mais baby, c'est toi la bonne
Eu, tudo que tenho te dou, minha vida e meu bigoMoi, tout c'que j'ai je te donne, ma life et mon bigo
Seu Gucci custou quarenta e um, mas para você, não vejo mais as somasTes Gucci coûtent forty one, mais pour toi, j'vois plus les sommes
Eu, tudo o que tenho eu te dou, ouh baby, ouh baby (vamos entender)Moi, tout c'que j'ai je te donne, ouh baby, ouh baby (let's get it)

Eu tenho o cartão preto bebêJ'ai la black card baby
Eu te levo amanhã senhorita DaisyJ't'emmène demain miss Daisy
Gastar por você me faz felizDépenser pour toi, ça m'fait plaisir
Tudo vai ficar mais bonito, você não vai perder nada, nah nahTout sera plus beau, tu n'manqueras de rien, nan nan
Notas multicoloridas no che-poBillets multicolores dans la che-po
bebê oh, bebê ohBaby oh, baby oh
Você queria amor, olhe para nós, aqui estamosTu voulais du love, regarde-nous, on y est
Feitos um para o outro e ninguém pode negarFait l'un pour l'autre et personne peut l'nier
Quando você vai embora é como se meu sangue estivesse acabandoQuand tu t'éloignes, c'est comme si mon sang se vidait
Tudo para você bebêTout ça pour toi bébé
Nestas caixas, os saltos que você queriaDans ces boites-là, les talons que tu voulais
Aqui está a bolsa que você estava procurandoJuste ici c'est le sac que tu cherchais
E para terminar, ei, meu coração, é merecido (ouh ouh)Et pour finir, tiens, mon cœur, c'est mérité (ouh ouh)

Pegue tudo, não diga nãoPrends tout, ne dit pas non
bebê é tudo para vocêBébé tout est pour toi
Mesmo os mais belos presentes não valem seu nomeMême les plus beau des cadeaux ne valent pas ton nom
Sim, você pode contar comigoOui tu peux compter sur moi
Sim, oh, nananana, oh, nananana, oh, nanananaYeah, oh, nananana, oh, nanananana, oh, nanana
Oh, nananana, oh, nananana, oh, nanananaOh, nananana, oh, nananana, oh, nananana

Seu AP custou trinta e um, mas baby, você é o únicoTa AP coûte thirty one, mais baby, c'est toi la bonne
Eu, tudo que tenho te dou, minha vida e meu bigoMoi, tout c'que j'ai je te donne, ma life et mon bigo
Seu Gucci custou quarenta e um, mas para você, não vejo mais as somasTes Gucci coûtent forty one, mais pour toi, j'vois plus les sommes
Eu, tudo o que tenho eu te dou, oh baby, babyMoi, tout c'que j'ai je te donne, ouh baby, baby

Nós só peidamos uma vez, eu não conheço seu se-bla, mas eu quebrei seu coraçãoOn s'est pété qu'une fois, j'connais pas son se-bla mais j'ai pété son cœur
Ei, querida, me diga, o que você quer, Gucci, Chanel ou Prada? Temos à vistaEh, chérie dis-moi, tu veux quoi, Gucci, Chanel ou Prada? On a ça à l'œil
Mas me diga, você está procurando amor ou apenas PAMais dis-moi, tu cherches l'amour ou juste la AP
Você é minha senhora ou apenas um bebê?T'es ma madame ou juste une baby?
Se for esse o caso, nos esquecemos imediatamente, bem, simSi c'est l'cas, on s'oublie tout d'suite, beh oui
Não haverá Bali, nem cara a cara, nem responsabilidadeY aura pas d'Bali, pas d'tête à tête, pas d'compte à rendre
Entre nós, eu não quero nenhuma preocupaçãoEntre nous, j'veux pas d'soucis
Mas você tem muito na minha cabeça (você tem muito na minha cabeça)Mais t'es trop rentré dans ma tête (t'es trop rentré dans ma tête)
Que nós dois estamos bem (você e eu fazemos a festa)Que nous deux ça fait l'affaire (toi et moi ça fait la fiesta)
É minha vantagem, é minha dama (minha vantagem, minha dama, oh sim, pegue tudo)C'est mon bord, c'est ma lady (mon bord, ma lady, oh oui prends tout)

Pegue tudo, não diga nãoPrends tout, ne dit pas non
bebê é tudo para vocêBébé tout est pour toi
Mesmo os mais belos presentes não valem seu nomeMême les plus beau des cadeaux ne valent pas ton nom
Sim, você pode contar comigoOui tu peux compter sur moi
Sim, oh, nananana, oh, nananana, oh, nanananaYeah, oh, nananana, oh, nanananana, oh, nanana
Oh, nananana, oh, nananana, oh, nanananaOh, nananana, oh, nananana, oh, nananana

vamos obtê-loLet's get it
Só você, só você, só você (vamos bling)Only you, only you, only you (let's bling)
Eu dou para você, eu dou para você, eu dou para você (só você)J'te l'donne, j'te l'donne, j'te l'donne (only you)
Só você, só você, só você (eu te dou)Only you, only you, only you (j'te l'donne)
Eu dou a você, eu dou a você, eu dou a vocêJ'te l'donne, j'te l'donne, j'te l'donne
Só você, só você, só vocêOnly you, only you, only you
Eu dou para você, eu dou para você, eu dou para você (sim, baby)J'te l'donne, j'te l'donne, j'te l'donne (yes, baby)
Só você, só você, só vocêOnly you, only you, only you
Eu dou a você, eu dou a você, eu dou a vocêJ'te l'donne, j'te l'donne, j'te l'donne