Haine Colorée (feat. Christine & The Queens)

Ódio colorido (feat. Christine & The Queens)

Haine Colorée (feat. Christine & The Queens)

Você entendeu o que você queria, sim
Tu as compris c'que tu voulais, yeah
Ainda não tinha dito nada (hmm)
Je n'avais pourtant rien dit (hmm)
E você fez tudo que podia, oh-oh, oh, oh, oh
Et tu as fait tout c'que tu pouvais, oh-oh, oh, oh, oh

Eu tentei de tudo também
J'ai tout essayé aussi
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh, sim, sim
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh, yeah, yeah
Tayc de Tayc
Tayc de Tayc
Ooh sim, oh, oh
Ooh yeah, oh, oh
Nos odiamos
On se déteste

Odeio tanto quanto nos amamos (ooh sim)
Déteste autant qu'on s'adore (ooh yeah)
Ódio, amar uns aos outros até a morte (ooh, ooh sim)
Déteste, en s'aimant à mort (ooh, ooh yeah)
Ah sim, ah sim (sim)
Ah yeah, ah yeah (yeah)
Você entendeu o que queria, oh, oh, sim (hmm, hmm)
Tu as compris c'que tu voulais, oh, oh, yeah (hmm, hmm)
No entanto, eu não disse nada (eu não disse nada, ooh)
Je n'avais pourtant rien dit (Je n'avais pourtant rien dit, ooh)
E você fez tudo que podia, oh, oh, oh (oh-oh, oh-oh)
Et tu as fait tout c'que tu pouvais, oh, oh, oh (oh-oh, oh-oh)

Eu tentei de tudo também (tentei também)
J'ai tout essayé aussi (essayé aussi)
Sou sempre eu, sempre eu que magoa e irrita
C'est toujours moi, toujours moi qui blesse et qui vexe
Sempre você, sempre você, que sangra, mas quem fica, ooh, ooh, ooh
Toujours toi, toujours toi, qui saigne mais qui reste, ooh, ooh, ooh
Nós nos odiamos (odiamos)
On sе déteste (détestе)

Odeio tanto quanto nos amamos (ooh sim)
Déteste autant qu'on s'adore (ooh yeah)
Ódio, amar um ao outro até a morte
Déteste, en s'aimant à mort
Ah sim ah sim
Ah yeah, ah yeah

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Eu me odeio por adorar você (você eu
Je me déteste à t'adorer (tu me
Ódio, você me odeia, nós nos amamos, sim)
Détestes, tu me détestes, on s'adore, ouais)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Vivemos sendo incapazes de amar um ao outro (eu irei
On vit de ne pouvoir s'aimer (je te

Ódio, você me odeia, nós nos amamos, sim)
Détestes, tu me détestes, on s'adore, ouais)
Estou orgulhoso, conheço o silêncio (ooh woah, ooh)
Je suis fière, je sais le silence (ooh woah, ooh)
O que você precisa dar a você? (devemos dar a você? oh baby)
Que faudrait-il te donner? (faudrait-il te donner? Oh baby)

Mas quando eu ainda fico à deriva, eu penso sobre isso
Mais quand je dérive pourtant j'y pense
Nas grandes águas, por que lutar?
Dans les grandes eaux, pourquoi lutter?
Sou sempre eu (sempre eu)
C'est toujours moi (toujours moi)
Sou sempre eu quem adora
C'est toujours moi, celle qui adore
Quem desafiaria a morte, você sabe (você sabe)
Qui défierait la mort, tu sais (tu sais)
É contra você (contra você)
C'est contre toi (contre toi)
É contra você que eu gostaria
C'est contre toi que je voudrais

Encontre a grande ideia de um grande amor
Trouver la grande idée d'un grand amour
Ooh, sim, sim
Ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Eu me odeio por adorar você (você eu
Je me déteste à t'adorer (tu me

Ódio, você me odeia, nós nos amamos, sim)
Détestes, tu me détestes, on s'adore, ouais)
Eu me odeio por te adorar
Je me déteste à t'adorer
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Vivemos sendo incapazes de amar um ao outro (eu irei
On vit de ne pouvoir s'aimer (je te
Ódio, você me odeia, nós nos amamos, sim)
Déteste, tu me détestes, on s'adore, ouais)

Eu me odeio por te adorar
Je me déteste à t'adorer
Nós nos odiamos (ooh, ooh, ah, ah)
On se déteste (ooh, ooh, ah, ah)
Odiamos tanto quanto nos amamos (ooh, ah-ah, ah, ooh-waoh)
Déteste autant qu'on s'adore (ooh, ah-ah, ah, ooh-waoh)

Ódio, amar uns aos outros até a morte (ah, ah)
Déteste, en s'aimant à mort (ah, ah)
Ah sim, ah sim (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Ah yeah, ah yeah (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Nós nos odiamos (ooh-ooh, ooh-ooh oh, baby)
On se déteste (ooh-ooh, ooh-ooh oh, baby)
Odiamos tanto quanto nos amamos (woah-ooh, woah-ooh)
Déteste autant qu'on s'adore (woah-ooh, woah-ooh)
Ódio, amar um ao outro até a morte (oh, sim)
Déteste, en s'aimant à mort (oh, yeah)

Ah sim, ah sim (ooh)
Ah yeah, ah yeah (ooh)
Nos odiamos
On se déteste
Odiamos tanto quanto nos adoramos
Déteste autant qu'on s'adore
Ódio, amar um ao outro até a morte
Déteste, en s'aimant à mort
Sim-sim-sim, ayy, hmm, sim
Yeah-yeah-yeah, ayy, hmm, yeah

Nos odiamos
On se déteste
Odiamos tanto quanto nos adoramos
Déteste autant qu'on s'adore
Ódio, amar um ao outro até a morte
Déteste, en s'aimant à mort
(É adoravel)
(C'est canon)