Je Vous Ai Menti

Eu menti para vocês

Je Vous Ai Menti

Me booh we, me booh weMe booh we, me booh we
Foossi meh, foossi mehFoossi meh, foossi meh
Me booh we, me booh weMe booh we, me booh we
Foossi meh, foossi meh (Ah)Foossi meh, foossi meh (ah)

Oh, eu menti para vocês, oh, eu menti para vocêsOh je vous ai menti, oh, je vous ai menti
O tempo não me consertouLe temps ne m'a pas réparé
Sim, eu menti para vocês, eu menti para vocêsOui, je vous ai menti, je vous ai menti
Foi o tempo que me matou (Ah)C'est le temps qui m'a tué (ah)

Me booh we, me booh weMe booh we, me booh we
Foossi meh, foossi mehFoossi meh, foossi meh
Ouh, me booh we, me booh we (Eh)Ouh, me booh we, me booh we (eh)
Foossi meh, foossi mehFoossi meh, foossi meh

Eu odeio o mundo (Bouh)Je déteste le monde (bouh)
Ele me privou da minha sombraIl m'a privé de mon ombre
Enquanto ela me seguia, em todos os meus erros ela me seguia (Woah)Alors qu'elle me suivait, dans tous mes torts elle me suivait (woah)
E o céu me julgou, e isso desde sempre prometido e juradoEt le ciel m'a jugé, et ce depuis promis juré
Sim, eu brilho no palco, mas meu destino está seladoOui je brille sur la scène mais mon sort est scellé
Quebrar minhas correntes mais de mil vezes eu tenteiBriser mes chaînes plus de mille fois j'ai essayé
Desculpa, desculpa (Fo-fo-foossi meh)Pardon, pardon (fo-fo-foossi meh)
Eu escrevo minhas canções (Fo-fo-foossi meh)Moi j'écris mes chansons (fo-fo-foossi meh)
Sem saber onde isso vai dar, sem, sem medir o pesoSans savoir où ça va, sans, sans mesurer le poids
Oh, desculpa, desculpaOh, pardon, pardon
Quando a ampulheta se virarQuand le sablier se retournera
Só meu sangue vai escorrerCe n'est que mon sang qu'en découlera
Eu menti, eu mentiJ'ai menti, j'ai menti

Oh, eu menti para vocês, oh, eu menti para vocêsOh, je vous ai menti, oh, je vous ai menti
O tempo não me consertouLe temps ne m'a pas réparé
Oh, sim, eu menti para vocês, eu menti para vocêsOh, oui, je vous ai menti, je vous ai menti
Foi o tempo que me matouC'est le temps qui m'a tué

Me booh we, me booh weMe booh we, me booh we
Foossi meh, foossi mehFoossi meh, foossi meh
Ouh, me booh we, me booh we (Eh)Ouh, me booh we, me booh we (eh)
Foossi meh, foossi mehFoossi meh, foossi meh
Me booh we, me booh we (Fo-fo-foossi meh)Me booh we, me booh we (fo-fo-foossi meh)
Foossi meh, foossi meh (Fo-fo-foossi meh)Foossi meh, foossi meh (fo-fo-foossi meh)
Ouh, me booh we, me booh we (Fo-fo-foossi meh)Ouh, me booh we, me booh we (fo-fo-foossi meh)
Foossi meh, foissi meh (Fo-fo-foissi meh)Foossi meh, foossi meh (fo-fo-foossi meh)

Eu acredito que toda arte tem seu objetivo finalI believe that all art has its ultimate goal
A união entre o material e o espiritualThe union between the material and the spiritual
O humano e o divinoThe human and the divine
Eu acredito que essa é a razão da própria existência da arteI believe that to be the reason for the very existence of art
E sinto que fui escolhido como um instrumentoAnd i feel i was chosen as an instrument
Para apenas dar música, amor e harmonia ao mundoTo just give music and love and harmony to the world