KOKI & PLANTAIN

KOKI & PLANTAIN

Koki, koki oh, não tem saborKoki, koki oh, n’a aucun goût
Se não tiver plantainS’il n’y a pas de plantain
Todo mundo me chama de Bamiléké ohTout le monde m’appelle Bamiléké oh
Koki, koki ohKoki, koki oh
Se não tiver plantainS’il n’y a pas de plantain
Agora é hora de dançarC’est maintenant qu’on va danser

Vamos, devagar, tranquilamenteAllez, calmement, tranquillement
O Continente é ô bossoLe Continent est ô bosso
Continente ô bossoContinent ô bosso
Continente ô bossoContinent ô bosso
Vamos, devagar, tranquilamenteAllez, calmement, tranquillement
A mãe balança os lolo, os loloLa mater remue les lolo, les lolo
Eu a encontrei em KribiJe l’ai rencontrée à Kribi
Olha as curvas da fimbiTéma les fesses de la fimbi
Não consegui resistirJe n’ai pas su lui résister
Isso é da minha natureza como SinguiÇa, c’est ma nature comme Singui
Na cha-ba-ni-ni-non-daÀ la cha-ba-ni-ni-non-da
Eu, quando atiro, não erroMoi, quand je shoot, je ne rate pas
A peVte vai cair logoLa peVte va bientôt tomber
Eu já imagino a lutaMoi, j’imagine déjà le combat
David derrotou Goliath, então nada é impossívelDavid a bafu Goliath, donc rien n'est impossible
Tô sozinho no Aventador, meu amor, você entraJ’suis seul dans l’Aventador, ma chérie, tu montes à bord
David derrotou Goliath, então nada é impossívelDavid a battu Goliath, donc rien n'est impossible
Com você, os espíritos estão ébèleAvec toi, les esprits sont ébèle

Você tem o Continente na sua mãoTu as le Continent dans ta main
Você e eu, é koki com plantainToi et moi, c’est koki avec plantain
Não fale deles, somos humanosNe leur parle pas de nous, c’est des humains
Ouh, estamos ligados oh, ohOuh, on est liés oh, oh
Como o koki, koki, koki, koki e plantainComme le koki, koki, koki, koki et plantain
Koki, koki, koki, koki e plantainKoki, koki, koki, koki et plantain
Koki, koki oh, koki, koki e plantainKoki, koki oh, koki, koki et plantain
Vamos, koki e plantain (mama), é koki e plantainAllez, koki et plantain (mama), na koki et plantain

Vamos, avança, avança, avançaAllez, avancez, avancez, avancez
Vamos, recua, recua, recuaAllez, reculez, reculez, reculez
Avança, avança, avançaAvancez, avancez, avancez
Vamos recuar, recuar, recuarAllez reculez, reculez, reculez

David derrotou Goliath, então nada é impossívelDavid a battu Goliath, donc rien n'est impossible
Tô sozinho no AventadorJ’suis seul dans l’Aventador
Meu amor, você entraMa chérie, tu montes à bord
David derrotou Goliath, então nada é impossívelDavid a battu Goliath, donc rien n'est impossible
Com você, os espíritos estão ébèleAvec toi, les esprits sont ébèle

Você tem o Continente na sua mãoTu as le Continent dans ta main
Você e eu, é koki com plantainToi et moi, c’est koki avec plantain
Não fale deles, somos humanosNe leur parle pas de nous, c’est des humains
Estamos ligados, como o koki, koki, koki, koki e plantainOn est liés, comme le koki, koki, koki, koki et plantain
Koki, koki, koki, koki e plantainKoki, koki, koki, koki et plantain
Koki, koki, koki, koki e plantainKoki, koki, koki, koki et plantain
Vamos, koki e plantainAllez, koki et plantain

Vamos, avança, avança, avançaAllez, avancez, avancez, avancez
Vamos, recua, recua, recuaAllez, reculez, reculez, reculez
Avança, avança, avançaAvancez, avancez, avancez
Vamos recuar, recuar, recuarAllez reculez, reculez, reculez