Beni Bu Sehir Boğuyor

Esta Cidade Está Me Afogando

Beni Bu Sehir Boğuyor

esta cidade está me afogandobeni bu şehir boğuyor
não sei o que está acontecendobilmem bana ne oluyor
no meio da escuridão que caiçöken karanlığin içinde
minhas esperanças estão se esgotandoumutlarim tükeniyor

parece que não estou nesta cidadeyokum sanki bu şehirde
a cidade está dentro de mimşehir benim içimde
tempestades estão se formandofırtınalar koparıyor
no meu coração desesperadoçaresiz yüreğimde

as ruas se tornaram um beco sem saídasokaklar çıkmaza döndü
meu coração apaixonado estava confusoseven kalbim derdebüründü
deixem-me sozinhobırakın tek başıma
cala a boca um pouco, pelo amor de Deussusun biraz allah aşkına

meu coração é o exílio deleyüreğim onun sürgünü
está se tornando um desgaste da vidaoluyor ömür törpüsü
tudo isso não é suficientetüm bunlar yetmezmiş gibi
e ainda por cima, a amada me ignoroubirde yar bana küstü
e ainda por cima, a amada me ignoroubirde yar bana küstü