Yüregimde Yara var

Ferida no Meu Coração

Yüregimde Yara var

Neste jovem e fresco tempo da minha vidaŞu genç ömrümün taze çağında
De onde te vi, que eu não tivesse te vistoSeni nerden gördüm görmez olsaydım
Do coração cercado de espinhosDikenle örülü gönül bağımdan
Te dei rosas, que eu não tivesse dadoSana güller verdim vermez olsaydım
Ontem o que diria, olha hoje você desistiuDün neler söylerdin bak bugün caydın
Era assim que você faria se tivesse amado?Böyle mi yapardın sevmiş olsaydın
Eu te adoraria se você fosse minhaBen sana tapardım benim olsaydın
De onde te vi, que eu não tivesse te vistoSeni nerden gördüm görmez olsaydım
No meu coração há uma ferida que não para de sangrarYüreğimde yara var durmadan kanar
É assim que um ser humano faz com outro ser humano?İnsan olan insana böyle mi yapar
No meu coração há uma ferida que não para de sangrarYüreğimde yara var durmadan kanar
É assim que um ser humano faz com quem ama?İnsan olan sevdiğine böyle mi yapar
Desde que vim ao mundo, um dia não sorriDünyaya geleli bir gün gülmedim
Não dei meu coração a ninguém além de vocêSenden bıkıp başkasına gönül vermedim
Agora sou um vagabundo por causa do amorŞimdi ben aşkınla bir serseriyim
De onde te vi, que eu não tivesse te vistoSeni nerden gördüm görmez olsaydım