Eller Mendiller

Mãos que Balançam

Eller Mendiller

mãos que balançam para os que vãosallanır eller mendiller gıdenlere
as que ficam balançam as mãoskalanlara sallanır eller mendıller

paciência, ó meu Deus, paciência para os que ficamsabır ve allahım sabır benım gıbı kalanlara
para os que ardem, paciência para os que ficambenım gıbı yananlara benım gıbı kalanlara

vivo sem esperança do meu amanhã, com saudadeyarınımdan umıtsız yasıyorum ozlemle
às vezes me animo com os sentimentos que guardobazen umutlanırım ıcımdekı hıslerle
minhas emoções vêm à tona, me fazem rebelarduygularım dıle geldı bana ısyan edıyor
paciência, ó meu Deus, paciência, a paciência não é suficientesabır ver allahım sabır sabra mechal yetmıyor

não tive quem me consolasse, ninguém que entendesse meu estadone tesellı verenım oldu ne halımden anlayan
não há quem pergunte sobre minha dor, sou ferido pelo amorne su derdımı var soran sevmıs gonulden yaralıyım
estou perdido, eu que sou o que ficouvarmı ben gıbı perısan