Hoşçakal

Adeus

Hoşçakal

Às vezes você pensa em mimZaman zaman beni düşünüp
Você está chorando, LeylaAğlıyormuşsun Leyla
Para aliviar a tristezaEfkar dağıtmak için
Você está bebendo, LeylaIçiyormuşsun Leyla

Não faça isso, Leyla, não faça, LeylaEtme Leyla yapma Leyla
Não se machuque, LeylaKendine kıyma Leyla
Essa é a situação do mundoDünyanın hali bu
Não fique triste, LeylaUzülme Leyla

Eu não esperei por vocêSana intizar etmedim ki
O que é isso, qual é essa sua tristeza, LeylaNe bu hal nedir bu kederin Leyla
Se você não me quer aquiİstemiyorsan beni burda
Não tenha medo, eu vou embora, LeylaKorkma korkma giderim Leyla

Não volto atrás da minha palavraGeri dönmem sözümden
Não vou ceder na minha promessaÖdün vermem sözümden
Vou te beijar nos olhosÖperim gözlerinden
Adeus, LeylaHoşçakal Leyla

Eu sou aquele que tem o coração partidoKalbi kırık olan ben
Eu sou aquele que está ardendo de dorBağrı yanık olan ben
No lugar onde você não estáSenin olmadığın yerde
Eu sou aquele que fica cabisbaixoBoynu bükük kalan ben

Não pense mal de mimKötü düşünme hakkımda
Você me conhece, não é?Tanırsın beni sen
Você me conhece, LeylaTanırsın Leyla
Se tiver que sofrer, é meu destinoAcı çekmek varsa bahtımda
Eu aguento, eu aguento e vou embora, LeylaÇekerim çekerim giderim Leyla