Gelin Mi Oluyorsun

O Que Você Está Fazendo, Noiva?

Gelin Mi Oluyorsun

o que são esses véusne o teller duvaklar
você está se tornando uma noiva?gelin mi oluyorsun
por que seus olhos são tão tristes?neden yaşlı gözlerin
o que você está chorando?ne o aglıyorsun
você tirou o pretosiyahları çıkararıp
e vestiu o brancobeyazları giymişsin
não deu seu coração a ninguém além de mimbana ait kalbini başkasına vermişsin

para quem você se arrumou assim?kime giyindin öyle
você se preparou pra quem?hazırladın kendini
quem vai levar seu coração?kim alacak kalbinden
quem vai ocupar meu lugar?bana ait yerimi

me deixando de ladobeni garip bırakıp
e esquecendo meu amoraşkımı unutarak
quem vai te abraçarkimler saracak seni
olhando em seus olhos?gözlerine bakarak
meu mundo escureceuseven dünyam karardı
eu estou procurando um caminhoçıkar yol arıyorum
caí na lama da saudade e não consigo sairhasretin batagına düştüm çıkamıyorum

para quem você se arrumou assim?kime giyindin öyle
você se preparou pra quem?hazırladın kendini
quem vai levar seu coração?kim alacak kalbinden
quem vai ocupar meu lugar?bana ait yerimi