Kosturdu Pesinden

Desgaste da Minha Alma

Kosturdu Pesinden

Este destino não entende a razãoşu feleğin akıl ermez işine ah
não escuta meu grito, vem sem ouvirduyar feryadımı duymazdan gelir
me faz depender de um ser tão ruimbir kötü kuluna muhtaç eylerken
será que traz remédio pro meu coração ferido?yaralı gönlüme derman mı verir

Desgastou minha alma a vida inteirakoşturdu peşinden bir ömür boyu
me fez curvar a cabeça pro mundoattı gurbet ele büktü boynumu
na minha juventude cortou o caminho das minhas doresgenç yaşımda kesti benim dertler yolumu
será que me dá a ordem de viver sem dor?dertsiz yaşamaya ferman mı verir
off, será que me dá a solução pra viver sem dor?off dertsiz yaşamaya çaremi verir

Quando encontrei o amor, não consegui alcançá-losevgiyi buldumda erişemedim
não conseguimos nos olhar e sorrirgöz göze bakıp gülüşemedik
não conseguimos nos reunir pra compartilhar as doresbir araya gelip dertleşemedik
será que me dá tempo pra desabafar minha dor?derdimi dökmeye zaman mı verir
será que me dá oportunidade pra falar da minha dor?derdimi demeye fırsat mı verir

Se a chuva cair e meus rios transbordaremyağmur yağıp nehirlerim taşarsa
se a primavera chegar e minhas flores não brotarembahar gelip çiçeklerim açmazsa
ou se ainda assim minha ferida aumentarya birde yüreğimde yaram azarsa
ah, será que me dá um pedaço pra curar minha dor?ah yaramı sarmaya lokma verir
será que um médico vem pra curar minha dor?yaramı sarmaya tabip mi gelir