Rich

Rica

Rich

Minha caixa em forma de coração é NirvanaMy heart-shaped box is Nirvana
Minha conta bancária tem muitas vírgulasBank account got enough commas
Encontrei minha paz interior, Dalai LamaFound my inner peace, Dalai Lama
Mais feliz e segura do que anos atrásHappier and more secure than years before
Agora sou sua e isso é bem assustadorNow I'm yours and that’s fucking scary
Sentindo toda a confiança que eu precisavaFeeling all the trust that I needed
Me fazendo florescer como uma nova estaçãoGot me blooming new like a season
E toda noite, a respiração pesadaAnd every single night heavy breathing
Inocentemente, pele com pele, atrás de portas fechadasInnocently skin to skin behind closed doors
Agora sou sua e isso é bem assustadorNow I'm yours and that's fucking scary

(Mm-mm-mm-mm-mmm)(Mm-mm-mm-mm-mmm)
Como você se atreve a me fazer sentir como um sonho?How dare you make me feel like a daydream
Toda vez que você me toca assim?Every time you touch me that way?
Não estou dizendo que não vou ficarI'm not saying that I'm not staying
Mas deixa eu dizerBut let me say

Que essa garota rica não pode te terThat this rich girl can't afford you
Não pode acabar com um coração partidoCan't afford to end up with a heart that's broken
Não, não vou passar por essa história de novoNo, I'm not going through that story again
(Mm-mm-mm-mm)(Mm-mm-mm-mm)
Porque essa garota rica não pode te ter'Cause this rich girl can't afford you
Não pode acabar com um coração partidoCan’t afford to end up with a heart that’s broken
Não, não vou passar por essa história de novo, você pode entenderNo, I'm not going through that story again, you can understand

Alguns meses se passaram, agora você me conhece (oh-oh-oh)Couple months in, now you know me (oh-oh-oh)
Novo eu, esqueci do velho eu (oh-oh-oh)New me, forgot about the old me (oh-oh-oh)
Sílaba nos seus lábios me mostram (oh-oh-oh)Syllables on your lips show me (oh-oh-oh)
Que todas as suas intenções podem ser boas pra mimThat all of your intentions could be good for me
Mas vamos ver, porque isso é bem assustadorBut we’ll see, 'cause it's fucking scary

(Mm-mm-mm-mm-mmm)(Mm-mm-mm-mm-mmm)
Como você se atreve a me fazer sentir como um sonho?How dare you make me feel like a daydream
Toda vez que você me toca assim?Every time you touch me that way?
Não estou dizendo que não vou ficarI'm not saying that I'm not staying
Mas deixa eu dizerBut let me say

Que essa garota rica não pode te terThat this rich girl can't afford you
Não pode acabar com um coração partidoCan't afford to end up with a heart that's broken
Não, não vou passar por essa história de novoNo, I'm not going through that story again
(Mm-mm-mm-mm)(Mm-mm-mm-mm)
Porque essa garota rica não pode te ter'Cause this rich girl can't afford you
Não pode acabar com um coração partidoCan't afford to end up with a heart that's broken
Não, não vou passar por essa história de novo, você pode entenderNo, I'm not going through that story again, you can understand
Você pode entenderYou can understand