Fells Like Christmas

Cai como o Natal

Fells Like Christmas

A neve cai no parapeito da minha janelaSnow falls on my window sill
Está tão frio lá foraIt’s so cold outside
Mas você me mantém aquecido a noite todaBut you keep me warm all night
Não vá a lugar nenhumDon’t you go anywhere
Devíamos ficar bem aquiWe should stay right here
Oh minha queridaOh, my dear

Deixe-me ser claro sobre issoLet me be clear about it
Você é do que se trataYou what it’s all about
Você pode ouvir a voz de um anjo perto?Can you hear the voice of an angel near?
Enquanto a felicidade enche o arAs happiness fills the air
Só para você saberJust so you know
Parece natalIt feels like Christmas

Oh, baby, você pode tirar seu casacoOh, baby, you can take off you coat
Eu posso te manter aquecido na neve do invernoI can keep you warm in the winter snow
Está tudo em volta, você parece natalIt’s all around, you feel like Christmas
Parece, você se sente como o NatalIt feels like, you feel like Christmas

Então, baby, você vai se apaixonar por mimSo baby will you fall for me
Cai como um dia nevado de invernoFall like a snowy winter day
Você não vai vir perto do fogoWon’t you come on over by the fire
Vou trazê-lo para perto, mais perto do que nuncaI’ma bring you closе, closer than we’ve еver been before
Deixe-me mostrar o que é o NatalLet me show you what Christmas is about

Deixe-me ser claro sobre isso
Let me be clear about itVocê é do que se trata
You what it’s all aboutVocê pode ouvir a voz de um anjo perto?
Can you hear a voice of an angel near?Enquanto a felicidade enche o ar
As happiness fills the airSó para você saber
Just so you knowParece natal
It feels like Christmas

Oh baby você pode tirar seu casacoOh, baby you can take off you coat
Eu posso te manter aquecido na neve do invernoI can keep you warm in the winter snow
Está tudo em volta, você parece natalIt’s all around, you feel like Christmas
Parece, você se sente como o NatalIt feels like, you feel like Christmas

Eu não preciso de neve, para eu não deixar você irI don’t need no snow, for me to not let you go
Então, vamos ficar aqui para todo o sempreSo let’s just stay here for ever and ever
Não preciso da prata e do ouro para eu já saberDon’t need the silver and gold for me to already know
Tudo que eu preciso neste mês de dezembro, dezembroYour all I need this December, December

Você pode ouvir a voz de um anjo perto?Can you hear a voice of an angel near?
Enquanto a felicidade enche o arAs happiness fills the air
Só para você saberJust so you know
Parece natalIt feels like Christmas
Oh baby você pode tirar seu casacoOh, baby you can take off you coat
Eu posso te manter aquecido na neve do invernoI can keep you warm in the winter snow
Está tudo em volta, você parece natalIt’s all around, you feel like Christmas
Parece, você se sente como o NatalIt feels like, you feel like Christmas