Birds Still Sing

Pássaros Ainda Cantam

Birds Still Sing

Cabeça no travesseiro e estão chamando por chuvaHead on my pillow and they're calling for rain
Parece mais escuro aqui do que estava ontemIt feels darker in here than it did yesterday
Há ossos no armário, eles saíram para brincarThere's bones in the closet, they came out to play
Mas estou cansada demais para entretê-los hojeBut I'm way too tired to entertain them today
Eles querem que eu me renda e eu poderia ser egoístaThey want me to surrender and I could be selfish
Desistir para sempre, mas então me lembroGive up forever, but then I remember

Pássaros ainda cantam em dias ruinsBirds still sing on bad days
Flores crescem ao redor das sepulturasFlowers grow around graves
Nem todos ficam, mas os verdadeiros ficamNot everyone stays but the real ones do
Nossa Lua muda de faseOur Moon moves in phases
Então dê a si mesmo um pouco de graçaSo give yourself a little grace
E se você olhar de perto onde as rachaduras se encontramAnd if you look close where the cracks meet
Ainda estamos florescendo no concretoWe're still blooming in concrete

Gerenciando tudo com rigorRunning a tight ship
Tento não me afogarI try not to drown
Então rezo pelo momento em que possa tocar o chão firmeThen pray for the moment I can touch solid ground
Não deveria ser fácilNot supposed to be easy
E isso é algo que eu seiAnd that's something I know
Mas meus braços parecem tão pesados segurando a esperançaBut my arms feel so heavy holding onto the hope
E eu poderia afundar no silêncioAnd I could sink into silence
Eu poderia culpar qualquer outra pessoaI could blame anybody else
Por esta batalha que estou enfrentandoFor this battle I'm fighting
Mas então sou lembrada queBut then I'm reminded

Pássaros ainda cantam em dias ruinsBirds still sing on bad days
Flores crescem ao redor das sepulturasFlowers grow around graves
Nem todos ficam, mas os verdadeiros ficamNot everyone stays but the real ones do
Nossa Lua muda de faseOur Moon moves in phases
Então dê a si mesmo um pouco de graçaSo give yourself a little grace
E se você olhar de perto onde as rachaduras se encontramAnd if you look close where the cracks meet
Ainda estamos florescendo no concretoWe're still blooming in concrete

Você nunca vai ter tudo resolvidoYou're never gonna have it all figured out
Assim como sobe rapidamente, também desceAs fast as it goes up it comes down
Então apenas olhe ao redorSo just look around

Pássaros ainda cantam em dias ruinsBirds still sing on bad days
Flores crescem ao redor das sepulturasFlowers grow around graves
Nem todos ficam, mas os verdadeiros ficamNot everyone stays but the real ones do
Nossa Lua muda de faseOur Moon moves in phases
Então dê a si mesmo um pouco de graçaSo give yourself a little grace
E se você olhar de perto onde as rachaduras se encontramAnd if you look close where the cracks meet
Ainda estamos florescendo no concretoWe're still blooming in concrete